Traduction de «nabijgelegen bergen en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn uitgerust met zachte badjassen en kijken uit op de nabijgelegen bergen en wijngaarden.
Kuscheln Sie sich in die weichen Bademäntel, die im Zimmer für Sie bereit liegt und genießen Sie den Blick auf die nahen Berge und Weinberge.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

U kunt op verkenningstocht gaan langs de nabijgelegen kastelen en wijngaarden van de prachtige Loire-vallei.
Entdecken Sie das nahegelegene schöne Loire-Tal mit all seinen Burgen und Weinbergen.

Rezidence Zvon ligt in het centrum van Znojmo en biedt rondleidingen bij nabijgelegen wijnkelders en wijngaarden.
Im Stadtzentrum von Znojmo erwartet Sie die Rezidence Zvon. Sie bietet Führungen zu den nahe gelegenen Weinkellern und Weinbergen.

Amberg Guest Farm biedt uitzicht op de vallei van de Bergrivier met bergen en wijngaarden. De accommodatie ligt in Paarl en beschikt over goed ingerichte huisjes en een tuin met een buitenzwembad.
Die Amberg Guest Farm erwartet Sie in Paarl mit Blick auf das Bergland und die Weinberge des Berg River Valley und bietet Ihnen gut ausgestattete Bungalows und einen Garten mit einem Außenpool.

Dit pension ligt op een pittoresk wijnlandgoed 5 km buiten Stellenbosch, Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
Diese Pension liegt auf einem malerischen Weingut, 5 km außerhalb von Stellenbosch und bietet Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge und Weinberge sowie einen Außenpool.

Le Mas d'Estello beschikt over moderne accommodaties in een Provençaalse boerderij die wordt omgeven door bergen en wijngaarden.
Das Le Mas d'Estello liegt zwischen den Bergen und den Weinbergen und bietet moderne Unterkünfte in einem provenzalischen Bauernhaus.

Au Manoir d'Anniviers wordt omgeven door bergen en wijngaarden en bevindt zich in het historische dorp Vissoie, op 17 km van Sierre.
Das von Bergen und Weinbergen umgebene Au Manoir d'Anniviers liegt im historischen Dorf Vissoie, 17 km von Sierre entfernt.

Paarl ligt in het hart van de wijnstreek Boland, en wordt omgeven door majestueuze bergen, glooiende wijngaarden en wijnboerderijen.
Paarl liegt im Herzen der Weinregion Boland und ist von majestätischen Bergen, Hügeln mit Weinreben und von Weingütern umgeben.

Finca Terrada biedt gezellige en stijlvolle kamers in Mendoza en een prachtige tuin met een buitenzwembad De accommodatie beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
In Mendoza empfängt Sie die Finca Terrada mit einem herrlichen Garten mit einem Außenpool sowie gemütlichen und stilvollen Zimmern.