Vertaling van "nabijgelegen bergen en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Das in der schönen asturischen Stadt Cangas de Onís, neben der römischen Brücke gelegene, kleine Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der nahen Berge und Strände der Region.

Geniet van de prachtige uitzichten op het prachtige Markgräfler landschap en de nabijgelegen bergen van het Zwarte Woud.
Von allen Zimmern genießen Sie den herrlichen Blick über die liebliche Landschaft des Markgräflerlandes und auf die nahen Schwarzwaldberge.

Het Lux Apartment bestaat uit 3 slaapkamers en 2 badkamers en beschikt over kamerhoge ramen met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen bergen.
Das Lux Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, aus deren raumhohen Fenstern Sie eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Berge genießen.

De kamers hebben grote ramen met een prachtig uitzicht over Hong Kong, Victoria Harbour of de nabijgelegen bergen.
Die Zimmer verfügen über große Fenster mit wunderschönem Ausblick auf die Innenstadt von Hong Kong, den Hafen Victoria Harbour oder die nahen Berge.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Im Herzen von Montreux empfiehlt sich das Fairmont Le Montreux Palace als idealer Ausgangspunkt für jegliche Art von Ausflug, zum Beispiel zum Schloss Chillon, zu verschiedenen Museen, nach Vevey oder in die nahe gelegenen Berge.

De kamers van Lemon Tree BB kijken uit op de nabijgelegen bergen en de gemeenschappelijke tuin.
Die Zimmer des Lemon Tree BB Zimmer blicken in Richtung der nahegelegenen Berge und des Gemeinschaftsgartens.

Het personeel kan tochten naar de watervallen van Kravice, wandelingen in de nabijgelegen bergen of raften op de rivier de Neretva voor u regelen.
Die Mitarbeiter können Ausflüge zu den Kravica-Wasserfällen, Rafting auf dem Fluss Neretva oder Wanderungen durch die nahe gelegenen Berge organisieren.

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Rezeption und der Bar. Das Clos Cerdan verfügt über 60 Zimmer mit jeglichem modernen Komfort, einer Badewanne oder Dusche sowie einem TV.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
Das LeCrans Hotel Spa bietet Ihnen eine Welt des Wohlbefindens im LeSpa, wo Stein, Holz, Wasser und Ruhe Sie den Bergen nahe bringen.