Traduction de «vele nabijgelegen bars » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook in de vele nabijgelegen bars en restaurants authentieke tapas uitproberen.
In den vielen Bars und Restaurants in der Nähe können Sie auch die typischen Tapas kosten.

In de nabijgelegen stadjes Campos en Llucmajor, op 5-10 minuten rijden, vindt u vele winkels, bars en restaurants.
Besuchen Sie die zahlreichen Geschäfte, Bars und Restaurants in den nahegelegenen Orten Campos und Llucmajor, die Sie in 5 bis 10 Fahrminuten erreichen.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of in de vele nabijgelegen restaurants en bars lokale gerechten uitproberen.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre Speisen selbst zubereiten oder Sie probieren in den zahlreichen, nahe gelegenen Restaurants und Bars die Gerichte der regionalen Küche.

Er zijn ook vele cafés, bars en restaurants te vinden aan de nabijgelegen Hohenzollernring.
Am nahe gelegenen Hohenzollernring finden Sie zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants.

Breng een bezoek aan het regionale museum van de prehistorie en het nabijgelegen voetgangersgebied met de vele winkels, bars en restaurants. Het strand ligt op slechts 5 minuten van het hotel.
Besuchen Sie das Landesmuseum für Frühgeschichte, die nahe gelegene Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants oder den Strand, den Sie vom Hotel in 5 Minuten erreichen.

Overdag kunt u een van de vele nabijgelegen eilanden bezoeken of een wandeling maken langs de pittoreske kustlijn, voordat u zich uitleeft in de fitnessruimte van het hotel of ontspant met een drankje bij de bar.
Tagsüber haben Sie die Möglichkeit, eine der vielen nahe gelegenen Inseln zu erkunden oder einen Spaziergang entlang der malerischen Küste zu unternehmen. Entspannen Sie sich dann abends im Hotel im Fitnessraum oder bei einem Drink an der Bar.

U kunt boodschappen doen in de nabijgelegen supermarkten of onbezorgd genieten in een van de vele lokale bars en restaurants in de wijk.
Sie können in nahe gelegenen Supermärkten einkaufen, aber auch die zahlreichen umliegenden Bars und Restaurants im Viertel Born besuchen.

Er zijn vele levendige bars en clubs in de nabijgelegen wijk Chueca.
Im nahegelegenen Stadtteil Chueca finden Sie zudem viele lebhafte Bars und Clubs.

Het hotel heeft een bar en u kunt lunchen in de vele nabijgelegen strandbars.
Eine Bar ist ebenfalls vorhanden und mittags laden die vielen nahe gelegenen Strandbars zu einem Besuch ein.

Op het nabijgelegen Campo de' Fiori kunt u een bezoek brengen aan de dagelijkse openluchtmarkt en in de avonduren zijn hier vele levendige restaurants en bars te vinden.
Auf dem nahegelegenen Campo de’ Fiori wird tagsüber ein Markt abgehalten. Abends bestimmten die gut besuchten Restaurants und Bars die Atmosphäre des Platzes.