Traduction de «nabijgelegen bar en krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten profiteren van speciale tarieven voor het ontbijt in een nabijgelegen bar en krijgen korting bij verschillende lokale restaurants.
Als Gast des Elena profitieren Sie von ermäßigten Preisen für Ihr Frühstück in einer nahe gelegenen Bar und erhalten ebenfalls Ermäßigungen in mehreren Restaurants in der Nähe.

Gasten kunnen genieten van een gratis ontbijt in een nabijgelegen bar en krijgen korting op fietsverhuur en op aankopen in de souvenirwinkel.
Morgens stärken Sie sich in einer nahen Bar an einem kostenfreien Frühstück. Zudem genießen Sie Ermäßigungen bei einer Fahrradvermietung und in einem Souvenirgeschäft.

Gasten krijgen vouchers, waarmee ze op elk moment van de dag kunnen ontbijten in een nabijgelegen bar.
Sie erhalten Gutscheine fürs Frühstück, das in einer nahe gelegenen Bar ganztägig serviert wird.

Gasten van het 16 Relais kunnen in nabijgelegen restaurants korting krijgen.
Als Gast im 16 Relais profitieren Sie von Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants.

Binnen 5 minuten lopen vindt u talrijke bars. Gasten krijgen korting bij de cafés Godfather's en de Corner Bar.
Zahlreiche Bars befinden sich 5 Gehminuten entfernt. In den Bars Godfather's und Corner erhalten Sie Ermäßigungen.

Tot de lokale eetgelegenheden behoort de nabijgelegen Bar Pompi, bekend om zijn dessert: Tiramisu met aardbeien.
Zu den Restaurants in der Nähe zählt die Bar Pompi, die für ihr Erdbeer-Tiramisu bekannt ist.

De nabijgelegen bars La Paz en El Parquetito serveren dagelijks een continentaal ontbijt met tropisch fruit en regionale jam.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und Marmeladen aus der Region können Sie täglich in den nahe gelegenen Bars La Paz oder El Parquetito genießen.

Een nabijgelegen bar en restaurant, U Santa Marina, heeft een terras aan het strand en serveert gastronomische Franse gerechten.
Im nahe gelegenen Restaurant mit Bar, dem U Santa Marina, genießen Sie die Gerichte der gehobenen französischen Küche auf der direkt am Strand gelegenen Terrasse.

Elke ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd in een nabijgelegen bar, of het kan op aanvraag naar uw kamer worden gebracht.
Ein italienisches Frühstück wird jeden Morgen in einer nahegelegenen Bar serviert oder auf Anfrage in Ihr Zimmer gebracht.

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de nabijgelegen bars, restaurants, cafetaria's en winkels.
Die nahegelegenen Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.