Traduction de «nabij het regionale park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Avallon bevindt zich in een groene, rustige omgeving in Magny, nabij het regionale park Morvan en het stadje Vézelay.
Das Hotel Ibis Avallon befindet sich in Magny, in einer ruhigen und grünen Umgebung in der Nähe des Regionalparks Morvan und der Pilgerstadt Vézelay.

Het hotel bevindt zich dicht bij het regionale park van Pilat en de dierentuin van St-Martin-la-Plaine.
Am Rand des Regionalparks Pilat und nahe am Zoo von St-Martin-la-Plaine.

De Gorges du Verdon, het regionale park Lubéron, Forcalquier en Gréoux-les-Bains zijn ook in de buurt.
Es ist nur 14 km von der ITER/CEA-Fabrik entfernt und auch ein guter Ausgangspunkt für den Besuch der Gorges du Verdon, des Regionalparks Lubéron, der Region Forcalquier und des Kurbads Gréoux-les-Bains.

Het ibis Wuxi Xihui Park hotel is gelegen aan Wuxi Wanda Square naast Xihui Park en nabij Wuxi Christine Yuan, Yuan Touzhu en andere toeristische attracties.
Das ibis Wuxi Xihui Park am Wuxi Wanda Platz befindet sich neben dem Xihui Park und in der Nähe von Wuxi Mei Yuan, Yuan Touzhu und anderen Touristenattraktionen.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Das Novotel Valladolid liegt in der Nähe des Wissenschaftsmuseums, der Altstadt, der Fußgängerzone, des Messezentrums, des neuen Valladolid Auditoriums sowie der neuen Gebäude der regionalen Parlamente von Castilla und Leon (500 m).

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Novotel Pune in Viman Nagar is een vijfsterrenhotel vlakbij Pune Airport (3,2 km) en Pune station (6 km). Het hotel ligt in Weikfield IT Park, nabij de zakencentra (Business Bay, Eon IT Park) en uitgaanscentra (Phoenix Markt City, Amanora, Koregaon Park en Kalyani Nagar).
Das 5-Sterne-Hotel Novotel Pune liegt in Viman Nagar, in der Nähe von Flughafen Pune (3,2 km) und Bahnhof Pune (6 km). Es befindet sich im Weikfield IT Park, nahe an Geschäfts- und Unterhaltungszentren: Business Bay, Eon IT Park, Phoenix Market City, Amanora, Koregaon Park und Kalyani Nagar.

Het ibis budgethotel Flensburg Handewitt ligt direct naast 'Scandinavian Park' waar u kunt winkelen en ontspannen, op 15 minuten van het stadscentrum en nabij de snelweg A7.
Das ibis budget Flensburg Handewitt befindet sich direkt beim Einkaufs- und Freizeitzentrum " Scandinavian Park" und liegt 15 Min. von der City entfernt sowie verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A7.

Nabij Villeurbanne, op 5 min. van de campus van Doua, Crafep, Insa, op 2 km van Entpe en op 5 km van het park Miribel Jonage, vindt u ons budgethotel. Het bevindt zich op slechts 10 min. van het centrum van Lyon, op 5 min. van het park La Tête d'or en van de wijk Part-dieu.
Nahe bei Villeurbanne, 5 Min. vom Campus La Doua, der Weiterbildungsinstitution Crafep und der Hochschule Insa, 2 km von der Hochschule Entpe und 5 km vom Miribel-Jonage-Park entfernt liegt unser sehr preisgünstiges Hotel, in nur 10 Min. Entfernung zum Stadtzentrum Lyons und 5 Min. zum Park Tête d'Or und dem Viertel Part-Dieu.