Vertaling van "nabij het nationale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hanauerlehen ligt nabij het nationale park Berchtesgaden. Dit park is ideaal om te wandelen en fietsen en voor wintersportactiviteiten.
Das Hotel Hanauerlehen liegt unweit des Nationalparks Berchtesgaden, in dem Sie herrlich wandern, Rad fahren oder Wintersport betreiben können.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Het hotel ibis Rambouillet bevindt zich in het zakenpark Bel Air, nabij een winkelcentrum en op 2 km van het kasteel, de Zuivelfabriek van de Koningin, de renbaan, de Bergerie Nationale en het Museum van het Ganzenspel.
Das Hotel ibis Rambouillet befindet sich im Gewerbegebiet Bel Air, neben einem Einkaufszentrum, 2 km vom Schloss von Rambouillet, der Laiterie de la Reine, dem Hippodrom, der Bergerie Nationale und dem Museum Jeu de L. Oie entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Val Claret, nabij de skipistes van Espace Killy in het nationale park Vanoise.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Val Claret, in der Nähe der Skipisten Espace Killy im Nationalpark Vanoise.

U vindt in de nabije omgeving ook het nationale theater, de universiteitsbibliotheek en de kunstgalerie.
Das Nationaltheater sowie die Nationale Universitätsbibliothek und Kunstgalerie des Kosovo sind ebenso nur wenige Minuten entfernt.

De locatie biedt op de achtergrond uitzicht op het gebergte Ubaye. Het nationale park Mercantour en het skigebied Praloup bevinden zich nabij het La Grande Eperviere.
Es befindet sich neben dem Nationalpark Mercantour und dem Skigebiet Praloup.

Het Tenorio Volcano Nationale Park kan in 25 minuten met de auto worden bereikt. De internationale luchthaven Juan Santamaria in het nabije Alajuela ligt op 2 uur rijden.
Zum Tenorio-Nationalpark gelangen Sie mit dem Auto in 25 Minuten, während Sie vom internationalen Flughafen Juan Santamaria in der benachbarten Stadt Alajuela 2 Autostunden trennen.