Vertaling van "nabij het hotel en rijden regelmatig richting het strand " (Nederlands → Duits) :

De lokale bussen stoppen nabij het hotel en rijden regelmatig richting het strand van Belek.
Die Busse des Nahverkehrs halten regelmäßig in der Nähe des Hotels und bieten bequemen Zugang zum Strand von Belek.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.

Het hotel ligt tegenover een openbaar strand en er rijden regelmatig bussen naar de vele bezienswaardigheden in het centrum van Genua.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Strand.

Dit hotel bevindt zich in Concarneau, naast de haven en nabij de historische binnenstad, op 5 minuten rijden van het strand.
Das Hôtel Modern begrüßt Sie am Hafen von Concarneau nur 5 Autominuten vom Strand entfernt.