Vertaling van "nabij het charmante plaatsje " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Dieses einzigartige Hotel verbindet traditionellen Charme mit modernem Design.

Het Aparthotel Rosa ligt nabij het Sloveense plaatsje Podčetrtek en halverwege tussen Ljubljana en Zagreb.
Das Aparthotel Rosa liegt in der Nähe der slowenischen Stadt Podčetrtek, auf halbem Wege zwischen Ljubljana und Zagreb.

Relais du Manoir ligt in het charmante plaatsje Chartrettes, op 6 km van Melun.
Das Relais du Manoir liegt sich im charmanten Dorf Chartrettes, 6 km von Melun entfernt.

Het Hotel L’Espine ligt in het charmante plaatsje Achouffe, dat bekend staat om het bier en de schitterende natuur.
Verbringen Sie Ihren Urlaub mitten in der Natur im Hotel L'Espine in dem zauberhaften Ort Achouffe, der für sein Bier und seine malerischen Landschaften bekannt ist.

Het charmante plaatsje Cadaques met haar witte huisjes ligt op ongeveer 12 km afstand en u kunt het unieke huis van Dali bezoeken.
Das hübsche weiße Dorf Cadaques, in welchem sich Dalís einzigartiges Haus befindet, erreichen Sie nach etwa 12 km.

Gasten kunnen dit charmante plaatsje met lokale winkels en restaurants zelf ontdekken.
Begeistern wird Sie die reizvolle Stadt mit ihren lokalen Geschäften und Restaurants.

Het gezellige Euro Hotel is gevestigd nabij een charmant, groen bos in de provincie Arezzo.
Das gemütliche Euro Hotel befindet sich in der Nähe eines hübschen Waldes in der Provinz Arezzo nahe der Autobahn E45.

Het Continental Hotel is gunstige gelegen nabij het historische centrum van Lovere, één van de meest pittoreske plaatsjes aan het Iseomeer, waar u in alle rust kunt ontspannen. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In hervorragender Lage in der Nähe des historischen Zentrums von Lovere empfängt Sie das Continental Hotel, eines der schönsten Resorts am Iseosee.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Dit kleine, gastvrije hotel is gevestigd in een charmant oud gebouw midden in het bekoorlijke plaatsje Durbuy.
Dieses kleine, freundliche Hotel begrüßt Sie in einem reizvollen alten Gebäude im Herzen der hübschen kleinen Ortschaft Durbuy.