Vertaling van "nabij de kust " (Nederlands → Duits) :

Dit perfect onderhouden pension ligt onder de Great Orme, nabij de kust.
Diese makellose, gepflegte Unterkunft liegt unter dem Great Orme, direkt an der Küste.

Hostellerie Les Feux Des Iles is gelegen nabij de kust in Perros-Guirec in de Franse regio Bretagne.
Das Hostellerie Les Feux Des Iles liegt in der Nähe der Strandpromenade in Perros-Guirec in der französischen Bretagne.

Villa Magnolia ligt aan de kust van Walcheren, in een rustig gebied nabij Oostkapelle (1 km) en Domburg (3 km).
Die Villa Magnolia an der Küste von Walcheren liegt in einer ruhigen Gegend nahe Oostkapelle (1 km) und Domburg (3 km).

Dankzij de ligging nabij de rijksweg SS Aurelia en het treinstation Osa Terme is dit hotel ideaal voor het verkennen van natuurpark Maremma en de kust rond Monte Argentario en Orbetello.
Dank seiner Lage nahe der Staatsstraße SS Aurelia und unweit des Bahnhofs Osa Terme eignet sich das Hotel ideal für Ausflüge in den Naturpark Maremma und an die Küste rund um Monte Argentario und Orbetello.

Dit bekroonde golfresort is gelegen aan de rand van de kust, nabij Mossel Bay.
Nahe der Mossel Bay liegt dieses preisgekrönte Golf Resort direkt an der Küste.

Het Ejido Hotel bevindt zich aan de zuidelijke kust van Spanje. Dit hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is nabij het strand gelegen.
An der spanischen Südküste bietet das Ejido Hotel eine Unterkunft in Strandnähe mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Geniet van een praktische locatie nabij het dorpje Ios en de buurdorpjes Kambara, Agios Ioannis en Mylopotas, allen gelegen aan de noordwestelijke kust.
Genießen Sie die zentrale Lage in der Nähe von Ios Stadt sowie den benachbarten Dörfern Kambara, Agios Ioannis und Mylopotas.

In de nabije omgeving zijn er fiets- en wandelmogelijkheden langs de kust.
Freuen Sie sich auf Radtouren und Wanderungen an der nahe gelegenen Küste.

Deze accommodatie bevindt zich op 12 minuten rijden van het strand en nabij de spacentra van Thalasso en de golfbanen aan de Baskische kust.
Den Strand erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach einer 12-minütigen Autofahrt. Sie wohnen hier in der Nähe der Thalasso-Spa-Zentren und der Golfplätze an der baskischen Küste.

Geniet te paard van een avontuur in de nabije binnenlanden, of bezoek op minder dan een uur afstand de Atlantische kust en breng de dag door in het Kennedy Space Center of het bekende Daytona Beach.
Planen Sie einen Ausritt ins nahe Hinterland oder unternehmen Sie einen Ausflug an die weniger als eine Stunde entfernte Atlantikküste und verbringen Sie den Tag im Kennedy Space Center oder am berühmten Daytona Beach.