Vertaling van "nabij de dorpjes " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Cogolin-hotel is gelegen aan de Golfe de Saint-Tropez, nabij de dorpjes Ramatuelle, Gassin en Grimaud en op 5 min. afstand van de jachthavens van Cogolin en Port-Grimaud.
Das Hotel Ibis Cogolin liegt am Golf von Saint-Tropez, nahe der Dörfer Ramatuelle, Gassin und Grimaud, 5 Minuten von den Jachthäfen Cogolin und Port-Grimaud entfernt.

Geniet van een praktische locatie nabij het dorpje Ios en de buurdorpjes Kambara, Agios Ioannis en Mylopotas, allen gelegen aan de noordwestelijke kust.
Genießen Sie die zentrale Lage in der Nähe von Ios Stadt sowie den benachbarten Dörfern Kambara, Agios Ioannis und Mylopotas.

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Apartment Toni Sölden in der Nähe des Dorfes Zwieselstein nur 5 km vom nächsten Lift ins Skigebiet Sölden entfernt.

Francesca Apartments nabij het dorpje Mlini ligt op een rustige locatie omgeven door weelderig groen.
Die Francesca Apartments befinden sich nahe der Ortschaft Mlini in ruhiger Lage umgeben von üppigem Grün.

L'Ours Blanc is een klein en vriendelijk hotel gelegen nabij het dorpje Allos, op een hoogte van 1500 meter.
Das L'Ours Blanc ist ein kleines und freundliches Hotel in der Nähe des Orts Allos und liegt auf einer Höhe von 1500 Metern.

Hotel Thaneller is omringd door de Lechtaler Alpen en ligt in het kleine dorpje Rinnen, nabij Berwang.
Im kleinen Dorf Rinnen nahe Berwang wohnen Sie im Hotel Thaneller, das von den Lechtaler Alpen umgeben ist.

De accommodatie is gelegen in het dorpje Orihi, nabij Barban.
Die Unterkunft liegt im kleinen Dorf Orihi in der Nähe von Barban.

Nisanyan Hotel biedt uitzicht op het historische dorpje Sirince, nabij Selçuk en de archeologische schatten van Efeze.
Das Nisanyan Hotel bietet Ihnen einen Blick auf das antike Dorf Sirince nahe Selçuk und die archäologischen Schätze von Ephesus.

De levendige stad Fira ligt op 2 km afstand en het charmante dorpje Oia op 9 km. Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en er is gratis parkeergelegenheid in de nabije omgeving.
Die belebte Stadt Fira befindet sich 2 km und das charmante Dorf Oia 9 km entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt nabij het centrum van het pittoreske dorpje van Milos, op Agistri, de kleinste en meest rustige van de Saronische Eilanden.
Das kleine, familiengeführte Hotel Boulas befindet sich in der Nähe des malerischen Dorfes Milos, auf der kleinsten und schönsten Saronic Insel Agistri.