Traduction de «naastgelegen lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Sluit uw dag af in de naastgelegen lounge met een drankje of een glas Grands Vins Mercure wijn.
In der angrenzenden Lounge klingt Ihr Tag entspannt bei einem Drink oder Grands Vins Mercure aus.

U kunt tevens profiteren van de Fit Spa-lounge van het naastgelegen Pullman Sochi Centre.
An der Lobbybar genießen Sie die Auswahl an Getränken. Sie haben Zugang zur Lounge Fit and Spa im benachbarten Pullman Sochi Centre.

Gasten van de appartementen zijn van harte welkom om de faciliteiten van het naastgelegen hotel te gebruiken, zoals de sauna en het ontbijtbuffet (tegen betaling), alsook de bar en lounge.
Sie sind herzlich eingeladen, die Einrichtungen des benachbarten Hotels, wie z. B. den Saunabereich und das Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), sowie die Bar und die Lounge zu nutzen.

Het beschikt over een spa, een stijlvol restaurant in het naastgelegen pand en een lounge met een open haard.
Hier erwarten Sie ein Wellnessbereich, ein nebenan gelegenes, stilvolles Restaurant und eine Lounge mit einem offenen Kamin.

In de Lobby Lounge kunt u terecht voor cocktails en lichte gerechten. Tijdens uw verblijf in The Ritz-Carlton hebt u rechtstreeks toegang tot de naastgelegen Sports Club/LA.
Die Lobby Lounge lädt zum Verweilen bei Cocktails und leichten Gerichten ein. Trainieren Sie auch im direkt mit dem The Ritz-Carlton verbundenen Sports Club/LA.