Traduction de «naastgelegen hunderfossen hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Fossekroa in het naastgelegen Hunderfossen Hotel heeft een groot terras en serveert Noorse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Fossekroa im benachbarten Hunderfossen Hotel besitzt eine große Terrasse und bietet Ihnen auf regionalen Produkten beruhende norwegische Gerichte.

Het Hunderfossen Hotel heeft een eigen restaurant, het Fossekroa.
Das hauseigene Restaurant Fossekroa im Hunderfossen Hotel ist im Sommer täglich und den Rest des Jahres am Wochenende geöffnet.

Het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid. De skigebieden Hafjell en Hunderfossen liggen op 30 minuten rijden.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung. Die Skigebiete von Hafjell und Hunderfossen erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

U heeft gratis toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een speeltuin van het naastgelegen Sandkås Hotel Feriecenter.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zu einem beheizten Außenpool und einem Spielplatz im angrenzenden Sandkås Hotel Feriecenter.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en u profiteer als gast van goedkopere parkeertarieven bij het naastgelegen parkeerterrein Royal Angus NCP.
Eine 24-Stunden-Rezeption steht zur Verfügung. Profitieren Sie auch von ermäßigten Parkgebühren auf dem benachbarten Parkplatz Royal Angus NCP.

U heeft toegang tot de faciliteiten van het naastgelegen Son Caliu Hotel en kunt gratis gebruikmaken van de spa.
Sie profitieren von den Einrichtungen im benachbarten Son Caliu Hotel und können den Wellnessbereich kostenfrei nutzen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het naastgelegen Hotel Rialto, dat ook een restaurant met uitzicht op de Canal Grande heeft.
Morgens stärken Sie sich im benachbarten Hotel Rialto an einem Frühstücksbuffet. Dort lädt auch ein Restaurant mit Aussicht über den Canal Grande zu einem Besuch ein.

Als gast van La Meridiana heeft u gratis toegang tot het buitenzwembad en het privéstrand van het naastgelegen Hotel Terminal.
Die La Meridiana bietet Ihnen freien Zugang zum Außenpool und zum Privatstrand des benachbarten Hotels Terminal.

De accommodatie organiseert activiteiten in de buitenlucht en heeft ook toegang tot een buitenzwembad van een naastgelegen hotel.
Die Mitarbeiter organisiert für Sie Aktivitäten im Freien und Sie haben außerdem Zugang zum Freibad eines benachbarten Hotels.

Het ontbijt wordt geserveerd bij het naastgelegen hotel, dat ook een mooi restaurant heeft.
Das Frühstück wird im benachbarten Hotel mit einem schönen Restaurant serviert.