Traduction de «naastgelegen family » (Néerlandais → Allemand) :

In het naastgelegen Family Fun Center zijn er bowlingbanen en videospellen.
Im nebenan gelegenen Vergnügungscenter erwartet Sie mit Bowlingbahnen und Videospielen Unterhaltung für die ganze Familie.

De familie die het hotel runt is ook eigenaar van de naastgelegen sportwinkel, waar u alle benodigdheden voor zomer- en wintersporten kunt kopen.
Die Inhaberfamilie betreibt nebenan ein Sportgeschäft, in dem Sie das erforderliche Zubehör für Sommer- und Wintersportarten finden.

Hotel Berliner Hof wordt beheerd door een familie en heeft 3 sterren. Het biedt gratis internet, gratis gebruik van het lokale busvervoer en gratis toegang tot de naastgelegen spa.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Internetzugang, die kostenlose Nutzung der öffentlichen Nahverkehrsmittel und kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich im Nachbargebäude.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt in Bad Zwischenahn en biedt gratis toegang tot het naastgelegen recreatiezwembad Badepark.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Bad Zwischenahn bietet Ihnen kostenlosen Eintritt zum benachbarten Spaßbad Badepark.

Het Hearns is een 18e-eeuws hotel in het centrum van Clonmel en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en de naastgelegen bar is van het hotel en biedt tot laat in de avond livemuziek.
In der Innenstadt von Clonmel empfängt Sie das familiengeführte Hotel Hearns, das aus dem 18. Jahrhundert stammt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und eine angrenzende Bar mit Livemusik.

Het ontbijt wordt niet in het Walchenhof geserveerd, maar in het naastgelegen pension Schneeberger, dat door dezelfde familie wordt beheerd.
Sie können im benachbarten Gästehaus Schneeberger frühstücken, das von derselben Familie geführt wird.