Vertaling van "naast verschillende andere activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en u kunt, naast verschillende andere activiteiten, ook tafeltennissen bij de accommodatie.
Kostenfreie Privatparkplätze und Tischtennis sind nur einige der weiteren Einrichtungen dieser Unterkunft.

In het centrum van het dorp vindt u naast verschillende andere restaurants ook winkels.
Weitere Geschäfte und Restaurants finden Sie im Ortskern.

Naast vele andere activiteiten zijn er een schitterende golfbaan, watersport- en paardrijmogelijkheden, en een casino in de buurt.
Neben zahlreichen anderen Freizeitaktivitäten erwarten Sie in der Nähe ein herrlicher Golfplatz, Wassersport- und Reitmöglichkeiten sowie ein Casino.

Er kunnen ook verschillende andere activiteiten voor u worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld waterskiën, duiken, quadrijden en tochten op een Segway.
Zu den anderen Aktivitäten, die gern für Sie organisiert werden, gehören Wasserski, Tauchen, Quad fahren und Fahrten mit einem Segway.

In de omgeving kunt u ook verschillende andere activiteiten beoefenen. Zo ligt er bijvoorbeeld een golfbaan op slechts 2 km afstand.
Auch Golfspielen zählt zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
Neben Alpinski und Langlauf gehören Wandern, Mountainbiken und Klettern zu den Aktivitäten, denen Sie in der Nähe des Relais du Silence les Buttes nachgehen können.

De nieuwe golfbaan van Uderns ligt op ongeveer 4 km van de accommodatie. Gasten van het Brandl kunnen gratis deelnemen aan het programma van het Aktiv Zentrum Zillertal, met verschillende begeleide wandeltochten, fotografieworkshops en andere activiteiten.
Den neuen Golfplatz von Uderns erreichen Sie innerhalb von 4 km. Als Gast des Brandl können Sie am Programm des Zillertal Aktivzentrums teilnehmen, bei dem Ihnen von Anfang Mai bis Ende Oktober verschiedene geführte Wanderungen, Foto-Workshops und vieles mehr angeboten werden.

Rødvig Kro og Badehotel ligt naast het strand en dichtbij de haven, en biedt volop mogelijkheden voor watersport en andere activiteiten.
Gleich neben dem Strand und in der Nähe des Hafens gelegen bietet das Rødvig Kro og Badehotel zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und andere Aktivitäten.

Het hotel verzorgt verschillende wandeltochten met gekwalificeerde berggidsen. Andere activiteiten zijn mountainbiken, paardrijden of vissen.
Genießen Sie eine vom Hotel organisierte Bergwanderung mit einem qualifizierten Führer.

Naast PortAventura vindt u verschillende ander attracties in de omgeving, waaronder waterpark Aquopolis, wandelmogelijkheden en excursies per quad.
Neben dem Port Aventura gehört zu den örtlichen Attraktionen der Wasserpark Aquopolis, Golfplätze und Exkursionen mit dem Quad.