Vertaling van "naast vele boetiekwinkels en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving is een verscheidenheid aan overige historische bezienswaardigheden te ontdekken, naast vele boetiekwinkels en activiteiten van het Quebec Winter Carnaval.
In der Umgebung finden Sie viele weitere historische Stätten und Boutiquen und auch der Winterkarneval von Québec findet hier statt.

Naast vele andere activiteiten zijn er een schitterende golfbaan, watersport- en paardrijmogelijkheden, en een casino in de buurt.
Neben zahlreichen anderen Freizeitaktivitäten erwarten Sie in der Nähe ein herrlicher Golfplatz, Wassersport- und Reitmöglichkeiten sowie ein Casino.

Naast een bezoek brengen aan de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving kunt u diverse sportieve activiteiten ondernemen, zoals skiën of paardrijden.
Die Region bietet neben kulturellen Attraktionen auch Möglichkeiten zum Skifahren und Reiten.

De omgeving van de Frankische Hahn biedt vele activiteiten zoals klimmen (het klimcentrum Eibenwände vindt u naast de accommodatie), speleologie, wandelen en fietsen.
Rund um das Fränkischer Hahn finden Sie viele Klettermöglichkeiten. Die Kletteranlage Eibenwände befindet sich auf dem Nachbargrundstück. Außerdem können Sie Höhlenwanderungen, Wanderungen und Radtouren unternehmen.