Vertaling van "naast skiën " (Nederlands → Duits) :

Naast skiën kunt u in de omgeving ook heerlijk wandelen en fietsen.
Die Umgebung eignet sich außer zum Skifahren auch ideal zum Wandern und Radfahren.

Naast skiën kunt u ook heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.

Naast skiën leent het omliggende platteland van Neder-Saksen zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die ländliche Umgebung von Niedersachsen ist ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Neben Skifahren lädt die umliegende bayerische Landschaft zum Wandern und Radfahren ein.

Naast skiën, biedt Parnassus de kans om fantastisch te mountainbiken en om te wandelen en bergbeklimmen.
Neben Skifahren bietet Parnassus tolle Möglichkeiten zum Mountainbiken, Wandern und Bergsteigen.

Het omliggende Beierse landschap is naast skiën ook ideaal om wandelingen en fietstochten te maken.
Neben Skifahren, lädt die umliegende bayerische Landschaft zum Wandern und Radfahren ein.

In de omgeving van het Riederhof kunt u naast skiën ook uitstekend wandelen en vissen.
Die beliebten Freizeitmöglichkeiten am Riederhof umfassen nicht nur Skifahren, sondern auch Wandern und Angeln.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

Het Tour des Voyageurs ligt naast Parc National du Mont-Tremblant (het nationale park Mont-Tremblant), waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en skiën.
Das Hotel Tour des Voyageurs grenzt an den Parc National du Mont-Tremblant an, in dem Sie unter anderem Radfahren, Wandern und Skifahren können.

Het Bärghuis Jochpass is in 2014 gerenoveerd en ligt in Engelberg, naast een skipiste. U kunt skiën tot aan de voordeur en genieten van een sauna.
Das im Jahr 2014 renovierte Bärghuis Jochpass in Engelberg begrüßt Sie direkt an einer Skipiste, sodass Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren können.