Vertaling van "naast sightseeingtours in buenos " (Nederlands → Duits) :

Naast sightseeingtours in Buenos Aires kunt u trainen in de fitnessruimte, zwemmen of van de zon genieten in een ligstoel bij het buitenzwembad.
Zwischen Ihren Erkundungstouren in Buenos Aires können Sie im Fitnesscenter trainieren, bei Sonnenschein schwimmen oder sich am Außenpool auf einer Liege entspannen.

Hostel Inn Buenos Aires ligt naast het populaire plein van Dorrego.
Das Hostel Inn Buenos Aires liegt am beliebten Dorrego-Platz.

Naast de sightseeingtours kunt u bij de accommodate ook genieten van het kleine zwembad op het dak, beschikbaar in de zomermaanden.
Zwischen Ihren Erkundungstouren entspannen Sie am kleinen Pool auf dem Dach der Unterkunft, der in den Sommermonaten geöffnet ist.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Die Buenos Aires Apartments befinden sich neben dem lebendigen Einkaufsviertel Yumbo mit seinen vielen Bars, Geschäften und Restaurants.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Direkt an der beliebten Avenida 9 de Julio begrüßt Sie das Embajador Hotel in zentraler Lage gleich neben Avenida Santa Fe, der größten Einkaufsmeile in Buenos Aires.

Hotel Buenos Aires ligt op 3 uur rijden van Bogota en pal naast het centrale busstation Melgar.
Das Hotel Buenos Aires liegt vor dem zentralen Busbahnhof von Melgar und 3 Fahrstunden von Bogota entfernt.

Het NH Crillon in Buenos Aires biedt accommodatie op een bevoorrechte locatie naast het San Martin-plein en slechts een paar straten verwijderd van de populaire Calle Florida.
In günstiger Lage neben dem Plaza San Martin in Buenos Aires erwartet Sie das NH Crillon. Sie wohnen nur wenige Blocks von der bekannten Straße Calle Florida entfernt.

In het hart van Buenos Aires, op 5 stratenblokken van het Teatro Colón, kunt u genieten van een sauna en een hot tub naast het zwembad.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires, nur 5 Blocks vom Colon Theater entfernt, erwartet Sie Entspannung in der Sauna und im Whirlpool am Pool.

De CasaSur Art Hotel is een charmant boetiekhotel in de wijk Recoleta van Buenos Aires, naast het paleis van Alvear, de Recoleta-begraafplaats en diverse winkels en restaurants.
Das CasaSur Art Hotel ist ein charmantes Boutique-Hotel im Stadtteil Recoleta von Buenos Aires, direkt neben dem Alvear Palace, dem Friedhof von Recoleta und mehreren Geschäften und Restaurants.

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
Das Hotel Galles liegt am Corso Buenos Aires, Mailands beliebtester Einkaufsstraße, und direkt neben der U-Bahn-Station Lima.