Vertaling van "naast massages " (Nederlands → Duits) :

Als gast profiteert u van speciale tarieven voor yogalessen, naast massages en schoonheidsbehandelingen.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem Yoga-Unterricht zu Sonderpreisen sowie auch Massagen und Schönheitsanwendungen.

Naast het Guilin Bravo Hotel kunt u terecht voor een seizoensgebonden buitenzwembad, massages en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Guilin Bravo Hotel steht Ihnen ein saisonaler Außenpool zur Verfügung. Freuen Sie sich zudem auf Massageanwendungen und kostenfreie Parkplätze.

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich am Strand und im Meer, spielen Sie eine Partie Billard oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

Geniet van een heerlijke massage op uw eigen kamer of bij het zwembad naast de villa.
Entspannen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer oder am Pool Ihrer Villa.

In de uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende winkeltjes ook een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
In den weitläufigen Bogengängen finden Sie einen Beauty-Salon mit Gesichts- und Körperanwendungen, Massagen, Maniküre und Pediküre sowie weitere Boutiquen.

Het hotel biedt massages en heeft een kleine fitnessruimte en een visvijver in het dennenbos, naast het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massageanwendung und trainieren Sie im kleinen Fitnessraum im Hotel.

Gasten kunnen hier naast diverse andere behandelingen tevens genieten van tal van massages.
Zudem können Sie sich bei verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Er zijn faciliteiten op het gebied van gezondheid en huidverzorging; zo worden er massages aangeboden en kunt u terecht in een fitnessruimte en een hot tub. Naast een sauna beschikt Hotel 116 ook over een Turks stoombad.
Neben einer Sauna erwarten Sie im Hotel 116 auch ein Türkisches Dampfbad und ein Whirlpool.