Traduction de «naast hotel nets ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijten en dineren kunt u bij Aparthotel Plaza Son Rigo, dat naast Hotel Nets ligt.
Frühstück und Abendessen werden im Aparthotel Plaza Son Rigo gleich neben dem Hotel Nets serviert.

Naast Hotel Kirchlerhof ligt de start van een langlaufpad.
Außerdem beginnt eine Langlaufloipe direkt vor dem Hotel Kirchlerhof.

Naast Hotel Astoria ligt een typisch Italiaans restaurant, dat is geopend voor lunch en diner.
Gleich nebenan finden Sie ein typisches Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet ist.

Pal naast Hotel Zeferer ligt een langlaufloipe.
Direkt am Hotel Zeferer führt eine Loipe vorbei.

Naast Hotel Bleichibeiz ligt het wellnesscentrum BleicheBad waar u kunt genieten van een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Neben dem Hotel Bleichibeiz liegt das Bleichebad mit Spa und Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Geniet van het ontbijt en verken daarna het zwembad en de bar van het Aretoysa Hotel, dat net naast de deur ligt en behoort tot dezelfde familie.
Nach dem Frühstück laden der Swimmingpool und die Bar des Nachbarhotels Aretoysa zum Verweilen ein.

Het appartement ligt op 10 minuten lopen van het hoofdgebouw van het hotel, net naast de Panorama Therme baden.
Das Apartment liegt direkt neben der Panorama Therme, nur 10 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt.

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

Hotel Carmen ligt in het centrum van La Carlota, net naast de snelweg A4.
Das Carmen befindet sich in der Stadt La Carlota, direkt an der Autobahn A4.

Horizon Hotel Apartments ligt net naast Dubai Creek, op 1 minuut lopen van het Dubai Museum en de Rulers Court.
Direkt am Dubai Creek liegt das Horizon Hotel, nur 1 Gehminute vom Dubai Museum und dem Ruler's Court entfernt.