Traduction de «naast hotel edelweiss bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.

Hotel Edelweiss bevindt zich vlak bij de provinciale weg SR23.
Das Edelweiss liegt direkt an der Bundesstraße SR23.

Hotel Edelweiss bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het openbare binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Ein Hallenbad und ein Fitnesscenter befinden sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Edelweiss entfernt.

Naast Hotel Lechner bevindt zich een bushalte.
Neben dem Hotel Lechner befindet sich eine öffentliche Bushaltestelle.

Naast Hotel Romantica bevindt zich een zonneweide, en in de buurt ligt een zwemvijver.
Neben dem Hotel Romantica befindet sich eine Liegewiese und auch ein Badesee ist in der Nähe.

Direct naast Hotel Astoria bevindt zich een gezellige bar, een kleine supermarkt, een bakkerij en diverse sportwinkels en restaurants.
Direkt neben dem Hotel Astoria befinden sich eine lebhafte Bar, ein kleiner Supermarkt, eine Bäckerei und mehrere Sportgeschäfte sowie Restaurants.

Naast Hotel Steuer bevindt zich een edelstenenslijperij.
Ein Edelsteinschleifkurs wird direkt neben dem Hotel Steuer angeboten.

BB Edelweiss bevindt zich op 18 km van de oevers van de meren Iseo en Lovere. U profiteert van speciale tarieven bij een wellnesscentrum op 300 meter afstand.
Die Ufer des Iseosees und die Gemeinde Lovere sind 18 km von dieser Unterkunft entfernt, die Ihnen auch spezielle Tarife in einem 300 m entfernten Spa anbietet.

Landhaus Edelweiss bevindt zich op een steenworp afstand van een restaurant dat regionale specialiteiten op het menu heeft staan. Voor après-skiplezier kunt u terecht in de nabijgelegen Hexdenkessl Bar.
Nach wenigen Schritten gelangen Sie zu einem Restaurant mit lokalen Spezialitäten und zur Après-Ski-Bar Hexenkessl.

Direct naast Apartment Poorthuis bevindt zich een bakkerij.
Eine Bäckerei befindet sich direkt neben dem Apartment Poorthuis.