Vertaling van "naast het voormalig vliegveld " (Nederlands → Duits) :

Hotel Columbia ligt naast het voormalig vliegveld Tempelhof.
Das Hotel Columbia liegt neben dem ehemaligen Flughafen Tempelhof.

Hotel Skalní Mlýn ligt in het hart van het natuurgebied Moravische Karst, naast een voormalige watermolen. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een regionale keuken en een groot zomerterras.
Im Herzen des Naturschutzgebietes Mährischer Karst und neben einer ehemaligen Wassermühle begrüßt Sie das Hotel Skalní Mlýn mit Zimmern mit Bad, regionaler Küche und einer großen Sommerterrasse.

Het hotel ligt naast het voormalige huis van Luigi Pirandello, de beroemde Siciliaanse schrijver.
Das Hotel liegt neben dem ehemaligen Haus Luigi Pirandellos, einem berühmten sizilianischen Schriftsteller.

Het Stirling Youth Hostel biedt 4-sterrenaccommodatie naast de voormalige Victoriaanse gevangenis in de historische binnenstad van Stirling.
Im historischen Viertel von Stirling bietet Ihnen das Stirling Youth Hostel eine 4-Sterne-Unterkunft direkt neben dem Gefängnismuseum Victorian Old Town Jail.

Guest House Letališče bevindt zich in Murska Sobota, net naast een recreatief vliegveld, en biedt een à-la-carte restaurant en gratis WiFi.
In Murska Sobota, direkt neben einem Freizeit-Flughafen begrüßt Sie das Guest House Letališče mit einem Á-la-carte-Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Aux Logis de la Solre is gevestigd in een stenen huis in een goed onderhouden tuin, naast een voormalige windmolen en forelstroom. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt, een gedeelde woonkamer, een eetkamer en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aux Logis de la Solre ist ein Steinhaus in einem gepflegten Garten, direkt neben einer ehemaligen Windmühle und einem Forellenbach. Es bietet Bed Breakfast Unterkünfte, ein gemeinschaftlich genutzes Wohnzimmer, ein Esszimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Deze Quality Inn in Arlington, Washington, ligt naast het gemeentelijk vliegveld van Arlington en op 3,2 km van de Gleneagle Golf Course.
Dieses Hotel in Arlington, Washington grenzt an den Flughafen Arlington Municipal Airport und befindet sich 3,2 km vom Golfplatz Gleneagle entfernt.

Het Danubius Hotel Arena ligt naast de Laszlo Papp Sport Arena, congrescentrum SYMA en het beroemde Puskás Ferenc stadion (het voormalige Népstadion of stadion van het volk).
Das Danubius Hotel Arena befindet sich neben der Sportarena Laszlo Papp, dem Kongresszentrum SYMA und dem bekannten Stadion Puskás Ferenc (dem einstigen Népstadion oder Volksstadion).

Het B2 Boutique Hotel + Spa bevindt zich naast het centrum van Zürich en is gevestigd in een voormalige brouwerij. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Das B2 Boutique Hotel + Spa begrüßt Sie unweit des Zentrums von Zürich in einem ehemaligen Brauereigebäude mit stilvollen, klimatisierten Zimmern.

Chiostro delle Monache is gevestigd in een voormalig franciscanenklooster uit de 15e eeuw en ligt net buiten de Etruskische muren van Volterra, naast het ziekenhuis Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.
Das Chiostro Delle Monache ist ein ehemaliges Franziskanerkloster aus dem 15. Jahrhundert und begrüßt Sie direkt außerhalb der etruskischen Mauern von Volterra neben dem Krankenhaus Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.