Traduction de «naast het verblijf vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het verblijf vindt u een historische kerk.
Nebenan befindet sich eine historische Kirche.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd. Op 300 meter afstand vindt u een restaurant en op 2 km een supermarkt. Vlak naast het appartement vindt u langlaufloipes, en binnen 10 minuten rijden vindt u een thermaal bad.
Auf Anfrage werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert. Ein Restaurant befindet sich 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Direkt neben dem Apartment verlaufen Langlaufloipen und nach 10 Fahrminuten gelangen Sie zu einem Thermalbad.

Buiten vindt u een barbecue en naast het zwembad vindt u ligstoelen en een buitendouche.
Draußen befinden sich Grillmöglichkeiten, Liegestühle und eine Außendusche direkt am Pool.

Naast de appartementen vindt u een café-bar, en in de directe omgeving vindt u diverse winkels en restaurants.
Eine Café-Bar befindet sich direkt neben den Apartments und mehrere Geschäfte und Restaurants liegen ebenfalls in der Nachbarschaft.

Naast het appartement vindt u een Italiaans appartement, en diverse andere restaurants die Oostenrijkse en internationale gerechten serveren vindt u binnen 5 minuten loopafstand.
Ein italienisches Restaurant befindet sich neben dem Apartment. Mehrere andere Restaurants mit österreichischer und internationaler Küche erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Naast elk verblijf is bovendien een parkeerplaats aanwezig.
Parkmöglichkeiten stehen an jeder Unterkunft zur Verfügung.

Het ontbijt wordt geserveerd in het café naast het verblijf.
Das Frühstück wird im Café neben der Residenz serviert.

Vlak bij het verblijf vindt u veel spectaculaire baaien. Elk van de stijlvolle viersterrenvilla's heeft een kamer met 2 aparte bedden en een kamer met tweepersoonsbed.
Hier wohnen Sie in der Nähe von zahlreichen spektakulären Buchten. Jede der stilvollen 4-Sterne-Villen verfügt über 1 Zweibettzimmer und 1 Doppelzimmer mit Balkon.

In het verblijf vindt u onder andere een 24-uursreceptie. Gasten kunnen ontspannen in de tuin, die ook een speelplaats voor kinderen heeft.
Zu den Einrichtungen in der Residenz gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten, wo Sie sich entspannen können, sowie ein Spielbereich für Kinder.

Het treinstation van Kaltenbach ligt op 50 meter afstand en op slechts 800 meter van het verblijf vindt u een openbaar buitenzwembad.
Der Bahnhof Kaltenbach liegt 50 Meter entfernt und ein öffentliches Freibad ist nur 800 Meter entfernt.