Traduction de «naast het treinstation van york » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige tuin, naast het treinstation van York.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einer ruhigen Gartenanlage neben dem Bahnhof von York mit Blick auf das Münster.

Het Gillygate ligt naast de oude stadsmuren en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van York.
Das Gillygate befindet sich neben der alten Stadtmauer und ist nur 10 Gehminuten vom Bahnhof York entfernt.

Het Marriott ligt op slechts 5 minuten rijden met de taxi van het treinstation van York en op 1,5 km van de Pike Hills Golf Club.
Den Bahnhof York erreichen Sie nach einer 5-minütigen Taxifahrt und der Golfclub Pike Hills liegt weniger als 1,6 km vom Marriott entfernt.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Das Hampton by Hilton York mit Blick auf die römischen Stadtmauern liegt gegenüber dem Bahnhof York, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Premier Inn York City (Blossom St North) ligt op slechts 500 meter van het treinstation van York en biedt een stevig ontbijt, een modern restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Premier Inn York City (Blossom St Nord) begrüßt Sie nur 500 m vom Bahnhof York entfernt mit einem modernen Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

De Premier Inn York North ligt vlak bij de A19, met gemakkelijke toegang tot het stadscentrum en het treinstation van York.
Das Premier Inn York North liegt unweit der A19 und bietet Ihnen leichten Zugang zum Stadtzentrum und zum Bahnhof York.

Deze Premier Inn ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van York en biedt moderne kamers en een 24-uursreceptie.
Das Premier Inn liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof York entfernt und bietet moderne Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het treinstation van York ligt 300 meter verderop.
Der Bahnhof York liegt 300 m entfernt.

Dit charmante hotel bevindt zich op een omheinde binnenplaats midden in het centrum van York, op 800 meter van het treinstation van York en de York Minster.
Das charmante Hotel erwartet Sie in einem abgelegenen Innenhof im Herzen von Yorks Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof York und vom Münster von York entfernt.

De herberg ligt op ongeveer 1 km van de York Minster en op 20 minuten lopen van het treinstation van York.
Der Gasthof ist weniger als 1,6 km von York Münster und nur 20 Gehminuten vom Bahnhof York entfernt.