Traduction de «hilton york » (Néerlandais → Allemand) :

Hilton York voor zaken biedt 131 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hilton York bietet 131 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Das Hampton by Hilton York mit Blick auf die römischen Stadtmauern liegt gegenüber dem Bahnhof York, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hampton by Hilton York ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Leeds/Bradford en op 35 minuten rijden van de snelweg A1.
Das Hampton by Hilton in York ist 40 Fahrminuten vom Flughafen Leeds/Bradford entfernt und die Autobahn A1 erreichen Sie mit dem Auto in nur 35 Minuten.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Hilton York, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in York.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in York bietet in den Zimmern hochwertige Bettwaren. Das ist einer der Gründe, die Hilton York zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

In alle kamers van het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Het DoubleTree by Hilton Metropolitan New York City biedt een oppasservice en kan sightseeing voor u regelen.
Das in Midtown Manhattan gelegene Doubletree Metropolitan Hotel bietet Ihnen Kinderbetreuung und Besichtigungstouren.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Elke kamer in het Hilton New York JFK Airport Hotel is uitgerust met een 42-inch flatscreentelevisie en een koelkast.
Die Einrichtung aller Zimmer im Hilton New York JFK Airport Hotel umfasst einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einen Kühlschrank.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Het Hilton Meadowlands biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation. Daar vandaan reist u met de trein in minder dan 10 minuten naar de stad New York.
Das Hilton Meadowlands bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof. Von dort erreichen Sie New York City innerhalb von 10 Minuten.