Traduction de «naast het treinstation gràcia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Via Augusta ligt naast het treinstation Gràcia FGC en heeft een dakterras met uitzicht op Barcelona.
Direkt neben dem FGC-Bahnhof in Gracia befindet sich das Hotel Via Augusta, das über eine Dachterrasse mit Blick auf Barcelona verfügt.

De trein brengt u vanaf de treinstations Gràcia en Sant Gervasi in ongeveer 15 minuten naar het plein Plaça Catalunya.
Den Platz Plaça Catalunya erreichen Sie in etwa 15 Minuten mit dem Zug von den Bahnhöfen Gracia oder Sant Gervasi.

Het metrostation Fontana ligt op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen en het treinstation Gracia bevindt zich op 80 meter afstand.
Der U-Bahnhof Fontana liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt und vom Bahnhof Gràcia trennen Sie 80 m.

DingDong Express ligt op slechts 150 meter van het FGC-treinstation Gracia. Het metrostation Fontana bevindt zich op 500 meter afstand.
Das DingDong Express befindet sich nur 150 m vom Bahnhof FGC Gracia entfernt, während Sie vom U-Bahnhof Fontana 500 m trennen.

Chic Aribau biedt een appartement met airconditioning en een moderne en aantrekkelijke inrichting, en ligt op loopafstand van het treinstation Gracia, de wijk Gracia en La Pedrera van Gaudi.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gràcia, dem Stadtteil Gràcia und Gaudis La Pedrera entfernt erwartet Sie im Chic Aribau ein klimatisiertes Apartment mit moderner und hübscher Einrichtung.

Het treinstation Gràcia ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel .
Der Bahnhof Gràcia liegt weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Kishibe Station Hotel ligt pal naast het treinstation Kishibe en op slechts 10 minuten met de trein van treinstation Shin-Osaka.
Das Kishibe Station Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Kishibe und ist nur eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Shin-Osaka entfernt.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.

Hotel ibis ligt naast het treinstation van Brugge aan de rand van de stad, die met het openbaar vervoer in 10 minuten te bereiken is.
Dieses ibis Hotel liegt am Stadtrand neben dem Bahnhof Brügge. In die Innenstadt gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten.

Meininger Hotel Amsterdam City West ligt naast het treinstation Amsterdam Sloterdijk en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das MEININGER Amsterdam West erwartet Sie neben dem Bahnhof Amsterdam Sloterdijk. Sie wohnen in modernen Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.