Vertaling van "naast het tiergarten park " (Nederlands → Duits) :

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Tiergarten, nur 5 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
Der Fitnessraum im 8. Stock bietet Panoramaaussicht auf den Potsdamer Platz und der nahe gelegene Tiergarten ist ideal zum Joggen.

Vanuit het nabijgelegen treinstation op Alexanderplatz (1 km) gaat een directe verbinding naar de Brandenburger Tor en Tiergarten Park.
Der nahe S-Bahnhof Alexanderplatz (1 km) bietet direkte Anbindung an das Brandenburger Tor und den Tiergarten.

Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Berlijn en ligt op 1 km van het beroemde Tiergarten-park.
Das Hotel genießt eine ideale Lage zur Erkundung Berlins.

Het Slot Charlottenburg is te voet in 15 minuten te bereiken, en het grote Tiergarten-park ligt slechts 2,5 km verderop.
Das Schloss Charlottenburg liegt nur 15 Gehminuten entfernt und vom weitläufigen Tiergarten Park trennen Sie nur 2,5 km vom Hotel aus.

Het Tiergarten-park ligt vlakbij, evenals het metrostation Turmstraße en het S-Bahn-station Bellevue.
Der Tiergarten, der U-Bahnhof Turmstraße und der S-Bahnhof Bellevue befinden sich ganz in der Nähe.

Het Adrema ligt op minder dan 12 minuten lopen van het Tiergarten Park en het metrostation Turmstraße.
Das Adrema liegt 12 Gehminuten vom Tiergarten und dem U-Bahnhof Turmstraße entfernt.

Hotel InterContinental Berlijn ligt op 15 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het Tiergarten Park.
Das InterContinental Berlin liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und dem Tiergarten entfernt.

Het Grand Hyatt Berlin bevindt zich op 5 minuten lopen van het concertgebouw Berliner Philharmoniker en het Tiergarten Park.
Die Berliner Philharmonie und der Tiergarten sind 5 Gehminuten entfernt.