Traduction de «naast het theater casa da ópera » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt tegenover de kerk van Nossa Senhora do Carmo en pal naast het theater Casa da Ópera de Vila Rica.
Kuchen und Kekse sind den ganzen Tag erhältlich. Die Pension blickt auf die Kirche Nossa Senhora do Carmo und befindet sich neben dem Theater Casa da Ópera de Vila Rica.

Casa da Barra ligt pal naast het Barra-strand en op 70 meter van het zand.
Direkt neben dem Strand von Barra, 70 m vom Sandstrand entfernt, empfängt Sie dieses Apartment.

Casa das Quintas is gevestigd naast het internationale natuurpark Douro en 16 km van het kasteel van Mogadouro.
Das Casa das Quintas liegt neben dem internationalen Naturpark Douro und 16 km von der Burg Mogadouro entfernt.

Casas da Alegria ligt in Coimbra pal naast de rivier de Mondego. Het biedt appartementen met 1 slaapkamer en studio's met gratis WiFi.
Die Casas da Alegria erwartet Sie in Coimbra direkt neben dem Fluss Mondego mit Studios und Apartments mit 1 Schlafzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Casa da Escada Hostel ligt in de pittoreske wijk Santa Teresa, naast de Escadaria Selaron. Vanaf de accommodatie is het maar 200 meter naar de kleurrijke wijk Lapa.
Diese Pension begrüßt Sie im malerischen Gebiet von Santa Teresa neben der Escadaria Selaron und nur 200 m vom farbenfrohen Stadtteil Lapa entfernt.

Een oude tram rijdt vanaf het gebied naast Casa da Belavista langs de oever van de rivier naar de wijk Ribeira en biedt onvergetelijk uitzicht.
Unvergessliche Ausblicke genießen Sie bei einer Fahrt mit der historischen Straßenbahn am Flussufer entlang zum Viertel Ribeira.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

Casa Miriam bevindt zich naast de parochiekerk, midden in het centrum van het dorp, met een uitstekend uitzicht op de berg Serra da Esperança.
Sie wohnen in der Casa Miriam in der Ortsmitte in der Nähe der Pfarrkirche. Genießen Sie die erstklassige Aussicht auf die Serra da Esperança.