Traduction de «naast het taunus-gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Landhotel Burkartsmühle ligt naast het Taunus-gebergte.
Am Rande des Taunus heißt Sie dieses ruhige Hotel willkommen.

Dit hotel is rustig gelegen in het wellnessresort van Königstein in het Taunus-gebergte.
Dieses ruhig gelegene Hotel befindet sich im Kurort Königstein im Taunus.

Sommige kamers hebben ook een klein terras of bieden uitzicht op het Taunus-gebergte.
Einige Zimmer bieten zudem eine kleine Terrasse oder Blick auf den Taunus.

Dit vriendelijke hotel biedt een ontspannen vakantie in Nastätten, een mooi stadje in de regio " Blaues Ländchen" in het Taunus-gebergte, halverwege tussen Wiesbaden en Bad Ems.
Das freundliche Hotel in Nastätten, einem hübschen Städtchen im " Blauen Ländchen" der Taunusregion, befindet sich auf halber Strecke zwischen Wiesbaden und Bad Ems.

Hostal La Sierra is gelegen in El Bosque, naast het Grazalema gebergte en biedt een gratis ontbijt.
Das Hostal La Sierra in El Bosque erwartet Sie am Gebirge Grazalema mit kostenlosem Frühstück.

Villa La Roada ligt naast het Tramuntana-gebergte, op slechts 5 km van het strand Puerto Pollensa. Het beschikt over een eigen zwembad, barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Mit einem privaten Pool, Grillmöglichkeiten und einer Sonnenterrasse erwartet Sie die Villa La Roada neben dem Tramuntana-Gebirge. Nur 5 km trennen Sie vom Strand von Puerto Pollensa.

Hotel Taunus Residence ligt naast het treinstation in Bad Camberg en biedt een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben dem Bahnhof in Bad Camberg bietet das Hotel Taunus ein Restaurant, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Dit hotel ligt in Petra naast de Wadi Musa Souk en biedt een panoramisch uitzicht op het Petra-gebergte.
Das Hotel begrüßt Sie in Petra neben dem Suk Wadi Musa mit einem Panoramablick auf das Petra Gebirge.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Neben dem Thermalbad Bania Wasserkomplex in Białka Tatrzańska bietet Ihnen das Hotel Bania Thermal Ski eine herrliche Aussicht auf die Tatra.