Traduction de «naast het strand poniente » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Atlantida ligt aan de zee, naast het strand Poniente en op slechts 1 minuut lopen van de oude binnenstad van Benidorm.
Die Apartamentos Atlantida erwarten Sie an der Küste, neben dem Strand Poniente, nur eine Gehminute von der Benidormer Altstadt entfernt.

Hotel Colon biedt uitzicht op de Middellandse Zee vanaf zijn plek op het strand Poniente, in Benidorm, naast Elche Park.
In einer vorteilhaften Lage am Strand Poniente neben dem Parque de Elche in Benidorm begrüßt Sie das Hotel Colon mit einem wundervollen Blick aufs Mittelmeer.

Pierre Vacances Benidorm Poniente ligt op slechts 1 km van het strand Poniente in Benidorm.
Das Pierre Vacances Benidorm Poniente liegt nur 1 km vom Strand Playa de Poniente in Benidorm entfernt.

Hotel Roca-Mar ligt in het historische centrum van Benidorm, op 50 meter van het strand Cala de Mal Pas, het strand Poniente en op 100 meter van het strand Levante.
Das Hotel Roca-Mar befindet sich in der Altstadt von Benidorm, nur 50 m vom Strand Cala de Mal Pas und vom Strand Poniente entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op 200 meter van het strand Levante en 100 meter verderop vindt u het strand Poniente.
Vom Levante-Strand 200 Meter und weitere 100 Meter vom Poniente-Strand entfernt heißt Sie diese Ferienwohnung im Stadtzentrum von Benidorm willkommen.

Het Tandem Guesthouse ligt naast het strand van Hikkaduwa en op slechts 30 meter van het belangrijkste surfgebied van het strand.
Das Tandem Guesthouse begrüßt Sie am Strand von Hikkaduwa, nur 30 m von der wichtigsten Surfzone des Strandes entfernt.

Het Grenada Grand Beach Resort ligt naast het strand Grand Anse Bay Beach en op 2 km van het Morne Rouge-strand.
Das Grenada Grand Beach Resort befindet sich neben dem Strand an der Grand Anse Bay und 2 km vom Strand Morne Rouge entfernt.

Apartamentos Acuario ligt naast het strand Las Marinas en biedt appartementen met airconditioning en een terras met een prachtig uitzicht op het strand.
Das Apartamentos Acuario empfängt Sie neben dem Strand Las Marinas in Denia und bietet klimatisierte Apartments mit Terrassen und herrlichem Blick auf den Strand.

Hotel Strandhus is in familiebeheer en ligt naast het strand in de wijk Sahlenburg van Cuxhaven.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Strand in Cuxhavens Stadtteil Sahlenburg.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.