Traduction de «naast het sonata hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf krijgt u 25% korting in de grote parkeergarage naast het Sonata Hotel.
Sie erhalten eine Ermäßigung von 25 % in dem mehrgeschossigen Parkhaus neben dem Sonata Hotel.

Sonata Hotel Mui Ne ligt op slechts 5 minuten lopen van het openbare strand van Mui Ne. Het biedt massages en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Sonata Hotel Mui Ne liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom öffentlichen Strand von Mui Ne entfernt und bietet einen Massageservice sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het internationale restaurant van het Sonata Hotel serveert heerlijke zeevruchten, smakelijke vleesspecialiteiten en exclusieve wijnen.
Das internationale Restaurant im Sonata Hotel serviert Ihnen köstliche Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten sowie Fleischspezialitäten und verfügt auch über eine exzellente Weinkarte.

Het Sonata Hotel biedt ruime kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Sonata Hotel verfügt über geräumige Zimmer und eine gute öffentliche Verkehrsanbindung.

De lichte, klassiek ingerichte kamers van het Sonata Hotel Keulen hebben een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Sonata Hotel in Köln sind klassisch eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad.

Vanaf het Sonata Hotel is het 5 minuten lopen naar metrostation Heumarkt.
Das Sonata Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Heumarkt entfernt.

Het winkelcentrum van Topaz en het Italiaanse restaurant Dimisi vindt u naast het Mersch Hotel.
Gleich neben dem Mersch Hotel laden das Einkaufszentrum Topaz und das italienische Restaurant Dimisi zu einem Besuch ein.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.

In het centrum van Zermatt, naast het Antika-hotel, staat Annex Antika, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een gratis uitgebreid ontbijtbuffet en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Der Annex Antika neben dem Hotel Antika liegt im Zentrum von Zermatt und bietet Ihnen preiswerte Zimmer inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie freiem Zugang zum Wellnessbereich.

Gasten kunnen gebruikmaken van de beveiligde parkeergarage die naast het Wyspianski Hotel ligt.
Sie können Ihr Auto auf dem nahe gelegenen, bewachten Parkplatz am Hotel Wyspianski abstellen.