Traduction de «naast het real » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Das Hotel Alfonso XIII gilt als eines der renommiertesten Hotels in Spanien. Es begrüßt Sie neben dem Alcázar von Sevilla.

Dit hotel ligt in het charmante, historische en artistieke centrum van de middeleeuwse stad Olite, naast Palacio Real en de Galerías Medievales.
Im charmanten historischen und künstlerischen Zentrum der mittelalterlichen Stadt Olite, direkt neben dem Palacio Real und der Galerías Medievales, begrüßt Sie dieses Hotel.

Hotel Las Canteras de Puerto Real ligt in het centrum van Puerto Real, naast het Las Canteras Park en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een terras.
Im Zentrum von Puerto Real, in unmittelbarer Nähe des Parks Las Canteras, bietet Ihnen das Hotel Las Canteras de Puerto Real Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Terrasse.

Het Hotel San Antonio el Real ligt naast het Romeinse aquaduct van Segovia.
Das San Antonio el Real empfängt Sie am römischen Aquädukt von Segovia.

Het Camino Real Puebla Angelopolis ligt naast een golfbaan in de wijk La Vista in Puebla de Zaragoza.
Dieses Hotel in Puebla de Zaragoza liegt im Viertel La Vista neben einem Golfplatz.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Het Camino Real Managua ligt naast de Pan American Highway en op 10 minuten rijden van het centrum van Managua.
Das Camino Real Managua befindet sich am Pan American Highway, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Managua entfernt.

Het appartementenhotel Bahia Real ligt naast het strand van Playa de Palma.
Das Aparthotel Bahia Real erwartet Sie am Strand Playa de Palma.

Appartements Real is gelegen in het centrum van Rohrmoos, op 200 meter van de skilift Moserboden en vlak naast een skigebied.
Die Appartements Real befinden sich im Zentrum von Rohrmoos nur 200 m vom Skilift Moserboden entfernt direkt neben den Skipisten.

Het 4-sterrenhotel Santa Barbara Real ligt naast het financiële centrum van Bogotá en beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Das 4-Sterne-Hotel Santa Barbara Real erwartet Sie direkt neben dem Finanzviertel Bogotás und bietet komfortable Zimmer mit einem LCD-Sat-TV.