Traduction de «naast het plein en metrostation plaza cataluña » (Néerlandais → Allemand) :

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ático en Paseo de Gracia befindet sich im Zentrum von Barcelona, direkt neben der Plaza Cataluña und der dortigen S-Bahn-Haltestelle und verfügt über eine eigene Dachterrasse mit Liegestühlen und Panoramablick über die Stadt.

U wandelt in nog geen 4 minuten van het hotel naar de metrostations Plaza Cataluña en Liceu.
Die U-Bahn-Stationen Plaza Cataluña oder Liceu liegen knapp 4 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Exe Suites 33 is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Madrid. Het ligt op 100 meter van het plein en metrostation Plaza España.
Im Zentrum von Madrid begrüßt Sie das nur 100 m vom Platz und dem U-Bahnhof Plaza Espana entfernt Exe Suites 33 in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in het zuiden van Parijs en vlak naast het plein van Denfert-Rochereau en het metrostation.
Dieses Hotel liegt im Süden von Paris, gleich neben der U-Bahnstation und dem Platz Denfert-Rochereau.

Tucuman Palace Hotel ligt op 400 meter van het Plaza de Mayo-plein en van het metrostation Plaza de Mayo en biedt gratis WiFi en ontbijt in Buenos Aires.
Nur 400 m von der Plaza de Mayo und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt in Buenos Aires bietet das Tucuman Palace Hotel kostenfreies WLAN und Frühstück.

Het Exe Puerta Castilla ligt naast metrostation Plaza de Castilla.
Im Puerta Castilla wohnen Sie direkt an der U-Bahn-Station Plaza de Castilla.

Het Apartamentos Good Stay Madrid ligt op een centrale positie in Madrid, naast de straat Gran Via en op 2 minuten loopafstand van het metrostation Plaza de España.
Die Apartamentos Good Stay Madrid erwarten Sie in zentraler Lage neben der Gran Via und nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Plaza de España entfernt.

Hotel Amefa ligt in het hart van Salamanca, naast het plein Plaza Mayor en tegenover het Liceo Theater.
Das Hotel Amefa erwartet Sie im Herzen von Salamanca, direkt neben der Plaza Mayor und gegenüber dem Theater Liceo.

Casa Miravalle Apartamentos ligt naast het plein Plaza Nueva in Granada en op 2 minuten lopen van het charmante Albayzín District.
Das neben der Plaza Nueva in Granada gelegene Casa Miravalle Apartamentos ist 2 Gehminuten vom charmanten Viertel Albaicín entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.