Vertaling van "naast het placeta san juan " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen in een rustige omgeving naast het Placeta San Juan de Dios-plein.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend neben dem Platz Placeta San Juan de Dios.

Het El San Juan Hotel Casino, a Hilton Hotel, biedt een buitenzwembad met hot tubs, een bar in het water en een conciërge naast het zwembad.
Begeistern wird Sie das El San Juan Hotel Casino, a Hilton Hotel, mit seiner Außenpool-Landschaft mit Whirlpools und einer Swim-up-Bar. Ihrem Komfort dient der Conciergeservice am Pool.

Campanas de San Juan ligt in het historische centrum van Santiago de Compostela, naast de beroemde kathedraal.
Das Campanas de San Juan begrüßt Sie im historischen Zentrum von Santiago de Compostela, direkt neben der berühmten Kathedrale.

Als gast van het hotel kunt u profiteren van speciale tarieven bij de jachthaven Juan Montiel, die zich naast het hotel bevindt.
Freuen Sie sich auch auf attraktive Ermäßigungen im neben dem Hotel gelegenen Yachthafen Juan Montiel.

Dit all-inclusive resort beschikt over een eigen strand op het Guayacanes-strand aan de boulevard Juan Dolio, naast het Plaza Chocolate, een buitenzwembad en amusement.
Dieses All-Inclusive-Resort bietet einen privaten Strandbereich, einen Außenpool und Unterhaltungsshows in Guayacanes Beach am Juan Dolio Boulevard, neben der Plaza Chocolate.

Het Hotel Principe ligt in het centrum van Albacete, naast de kathedraal van San Juan en op 5 minuten lopen van de Plaza de Toros.
Das Hotel Principe empfängt Sie im Zentrum von Albacete, direkt neben der Kathedrale San Juan und 5 Gehminuten von der Stierkampfarena entfernt.

Het NH Pamplona Iruña Park ligt naast het Yamaguchi-park in de wijk San Juan, op 5 minuten rijden van het centrum van Pamplona.
Das NH Pamplona Iruña Park liegt am Park Yamaguchi im Viertel San Juan, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Pamplona entfernt.

Hostel Entresueños Logroño ligt in de oude stad, naast de kathedraal en dicht bij de beroemde pinxos- en tapasbars aan de straten Laurel en San Juan.
Das Hostel Entresueños Logroño begrüßt Sie in der Altstadt, direkt neben der Kathedrale und in der Nähe der berühmten Pincho- und Tapas-Bars an den Straßen Laurel sowie San Juan.

Hotel Fornos ligt in Catalayud naast de kerk van San Juan, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Fornos begrüßt Sie in Calatayud neben der Kirche San Juan und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Monjes magnos is gevestigd in het centrum van Burgos, naast het Museum voor de Menselijke Evolutie en tegenover het San Juan-klooster.
Das Monjes Magnos erwartet Sie im Zentrum von Burgos, neben dem Museum der menschlichen Entwicklung und gegenüber dem Kloster San Juan.