Traduction de «naast het park alameda » (Néerlandais → Allemand) :

Herradura is een aantrekkelijk hotel in het centrum van Santiago, naast het park Alameda en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal van Santiago.
Das bezaubernde Hotel im Zentrum von Santiago liegt neben dem Alameda Park sowie nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Santiago entfernt.

Dit comfortabele appartement is gelegen in het centrum van Mexico-Stad, dicht bij het park Alameda Central. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de Spaanse Kathedraal en de restanten van de Templo Mayor.
Diese bequemen Apartments befinden sich im Herzen von Mexiko-Stadt, in der Nähe des Parks Alameda Central und nur 15 Gehminuten von der Kathedrale und den Ruinen des Templo Mayor entfernt.

Hotel Mirabel ligt in het centrum van Santiago de Querétaro en naast het plein Alameda de Hidalgo, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Santiago de Querétaro und neben dem Platz Alameda de Hidalgo bietet das Hotel Mirabel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Husa Conil Park ligt naast Atalaya Park en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil de La Frontera.
Das Hotel Conil Park befindet sich neben dem Atalaya Park, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil de la Frontera entfernt.

Het Green Park Boutique Hotel is gelegen naast het park Nong Chan, het grootste park van Vientiane.
Das Green Park Boutique Hotel befindet sich neben dem Nong Chank Park, dem größten Park in Vientiane.

Het Provinciaal Diamantmuseum ligt ook naast het Park Inn Antwerpen.
Besuchen Sie auch das Diamantenmuseum gleich neben dem Park Inn Antwerpen.

Sommige kamers bieden uitzicht op de kustlijn. Naast het Park Central vindt u het verfijnde visrestaurant Crab at Bournemouth.
Von einigen genießen Sie sogar eine wunderbare Aussicht auf die Küste. Zusätzlich zum Park Central freut sich auch das hoteleigene Spitzenrestaurant Crab at Bournemouth auf Ihren Besuch und verwöhnt Sie gerne mit Meeresfrüchten.

Het ligt vlak naast een park en is het centraal gelegen op slechts 350 meter van het Miaoulisplein en de haven, maar toch ver van het lawaai en het verkeer.
Direkt neben einem Park befindet sich dieses zentral gelegene Hotel. Es liegt nur 350 m vom Platz Miaoulis und dem Hafen entfernt und ist dennoch fernab von Lärm und Verkehr.

U krijgt korting bij het nabijgelegen restaurant Södra Hamn. Naast het Park Hotell vindt u gratis parkeerplaatsen, elk met een standkachel.
Im nahegelegenen Södra Hamn Restaurant genießen Sie Ermäßigungen. Am Park Hotell stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze mit Motorheizung zur Verfügung.

Het hotel ligt naast Hyde Park, op slechts 5 minuten loopafstand van het station Paddington.
Das Hotel befindet sich neben dem Hyde Park, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt.