Vertaling van "naast het pand ligt een skipiste " (Nederlands → Duits) :

Guesthouse Smučka is de ideale plek voor een actieve vakantie. Pal naast het pand ligt een skipiste.
Das Guesthouse Smučka mit einer Skipiste direkt vor der Haustür ist der ideale Ort für einen aktiven Urlaub.

Naast het pand ligt een familierestaurant, waar lunch en diner en wijn- en spijscombinaties geserveerd worden.
Neben der Unterkunft befindet sich ein Familienrestaurant, das Mittag- sowie Abendessen serviert und Ihnen die passenden Weine zu bestimmten Speisen empfiehlt.

Alpen Village Hotel biedt een panoramisch uitzicht op Livigno. Het pand ligt naast de kabelbaan Teola Pianoni Bassi, waarmee u in 20 minuten de skipistes van Mottolino bereikt.
Das Alpen Village Hotel erwartet Sie mit Panoramablick auf Livigno. Es liegt neben der Seilbahn Teola Pianoni Bassi, die Sie mit den 20 Minuten entfernten Skipisten Mottolino verbindet.

Een voetgangersstraat met diverse winkels, restaurants en musea ligt direct achter het pand. Een restaurant met Hongaarse gerechten vindt u naast het pand. Het openluchtmuseum Skanzen van Szentendre ligt op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie das 2,5 km entfernte Freilichtmuseum Skanzen.

Er ligt een bushalte direct naast het pand. Genève ligt op 30 km van Cave Beetschen.
Genf liegt 30 km vom Cave Beetschen entfernt.

Het pand ligt in het skicentrum Babanovac, aan de voet van de voormalige Olympische springschansen en de skipistes.
Das Anwesen befindet sich im Skizentrum Babanovac am Fuße der ehemaligen Olympia-Sprungschanze und der Loipen.

Het pand ligt in de vallei van Serre Chévalier, waar u 250 km aan skipistes vindt.
Die Residenz befindet sich im Tal Serre Chevalier, das mit 250 Pistenkilometern lockt.

Het pand ligt op 6 km van de skipistes van Unterach en Oberaschau en op 5 minuten rijden van de langlaufloipes in Aichereben.
Die Skipisten von Unterach und Oberaschau liegen im Umkreis von 6 km. Langlaufloipen befinden sich in Aichereben, das Sie nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen.

Het pand ligt op ongeveer 200 meter van de skilift van Florian en de skipistes van Floralpina op de Seiser Alm.
Das Hotel liegt rund 200 m vom Skilift Florian den Pisten Floralpina der Seiser Alm entfernt.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.