Traduction de «naast het natuurgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Orchid Reef ligt aan het strand, direct naast het natuurgebied Coral Beach.
Das 4-Sterne-Hotel Orchid Reef erwartet Sie am Strand und direkt neben dem Naturschutzgebiet Coral Beach.

Dit ecologische hotel ligt aan de Costa de la Luz, naast het natuurgebied van Río Piedras.
Dieses Öko-Hotel liegt an der Costa de la Luz, neben der natürlichen Umgebung des Río Piedras.

Het is gevestigd naast een natuurgebied en heeft een goede verbinding met de A18.
Das Hotel befindet sich an einem Naturschutzgebiet und bietet eine gute Verbindung zur Autobahn A18.

Dit mooie appartementencomplex ligt rustig in de aantrekkelijke wijk Riesenfeld in Freiburg, naast een natuurgebied en het hertenpark.
Dieser wunderschöne Apartmentkomplex begrüßt Sie in ruhiger Lage im attraktiven Freiburger Stadtteil Riesenfeld.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.

Hotel Pramstaller ligt op een rustige plek naast het beschermd natuurgebied Scheulingwald. Op slechts 3 minuten loopafstand is het centrum van Mayrhofen gevestigd.
Das Hotel Pramstaller befindet sich in ruhiger Lage neben dem Naturschutzgebiet Scheulingwald, einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Mayrhofen entfernt.

Dit knusse hotel ligt naast een meertje, in het hart van natuurgebied Spreewald, en biedt een rustige uitvalsbasis als u het omliggende natuurschoon wilt ontdekken.
Neben einem kleinen See im Biosphärenreservat Spreewald gelegen, empfiehlt sich das kleine Hotel als ruhige Basis für die Erkundung der umliegenden Naturlandschaft.

Hotel Skalní Mlýn ligt in het hart van het natuurgebied Moravische Karst, naast een voormalige watermolen. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een regionale keuken en een groot zomerterras.
Im Herzen des Naturschutzgebietes Mährischer Karst und neben einer ehemaligen Wassermühle begrüßt Sie das Hotel Skalní Mlýn mit Zimmern mit Bad, regionaler Küche und einer großen Sommerterrasse.

Direct naast de accommodatie vindt u het natuurgebied de Turfputten, met verschillende wandel- en fietsroutes.
Gleich neben der Unterkunft können Sie die Naturlandschaft Turfputten auf verschiedenen Wander- und Radwegen erkunden.

Van der Valk Hotel Groningen Westerbroek ligt naast een prachtig natuurgebied, op 5 minuten rijden van Groningen.
Neben einer reizvollen Naturlandschaft erwartet Sie 5 Fahrminuten von Groningen entfernt das Van der Valk Hotel Groningen Westerbroek.