Vertaling van "naast het middeleeuwse kasteel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Er is een grote verscheidenheid aan winkels in winkelcentrum Norwich Castle Mall, dat zich naast het middeleeuwse kasteel bevindt.
Im Einkaufszentrum Norwich Castle neben der mittelalterlichen Burg finden Sie eine große Auswahl an Geschäften.

Dit hotel ligt naast het middeleeuwse kasteel in het centrum van Vitré, op slechts 300 meter van het treinstation.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben der mittelalterlichen Burg im Zentrum von Vitré, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Residenza Leonardo ligt naast het middeleeuwse kasteel in Falconara Alta en beschikt over een grote tuin van 100 vierkante meter met een barbecue. De ruime kamers met eigen badkamer hebben gratis WiFi.
Die neben der mittelalterlichen Burg in Falconara Alta gelegene Residenza Leonardo bietet Ihnen einen 100 Quadratmeter großen Garten mit einem Grillplatz sowie geräumige Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und kostenfreiem WLAN.

Het complex ligt naast het middeleeuwse kasteel. Deze accommodatie in een historisch gebouw beschikt over een ontspanningsruimte met gratis sauna, bubbelbad en een fitnessruimte.
Es wird von einem historischen Gebäude beherbergt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna, Whirlpool und Fitnessraum.

Londen ligt op 1 uur rijden, en de historische stad Guilford met zijn middeleeuwse kasteel bevindt zich slechts 22 km verderop.
London erreichen Sie nach einer Fahrtzeit von 1 Stunde, und die historische Stadt Guilford mit ihrer mittelalterlichen Burg ist nur 22,5 km von der Unterkunft entfernt.

Er is een winkelgebied naast de accommodatie en Chauvigny, met zijn middeleeuwse kasteel, ligt op 30 km van het hotel.
Stöbern Sie im Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Der Ort Chauvigny und sein mittelalterliches Schloss befinden sich 30 km vom Hotel entfernt.

Het complex Venetiko Apartments ligt in het hart van de oude stad van Naxos, direct naast het middeleeuwse Venetiaanse kasteel.
Das Venetiko Apartments befindet sich im Herzen der Altstadt von Naxos direkt neben der mittelalterlichen venezianischen Burg.

Lokale bezienswaardigheden als de Koningsgraven en het middeleeuwse kasteel van Paphos vindt u op respectievelijk 3,5 en 5 km afstand. Het beroemde strand van Coral Bay bevindt zich op 10 km en de internationale luchthaven van Paphos op 16,5 km.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zählen die Gräber der Könige, die Sie nach 3,5 km erreichen und das mittelalterliche Kastell von Paphos, vom dem Sie 5 km trennen. Der berühmte Strand Coral Bay liegt nur ca. 10 km entfernt, während Sie zum internationalen Flughafen Paphos 16,5 km fahren.

Het middeleeuwse kasteel Reichsburg Cochem bevindt zich op slechts 700 meter van Hotel Karl Müller.
Nur 700 m trennen das Hotel Karl Müller von der mittelalterlichen Reichsburg von Cochem.

Het middeleeuwse kasteel van Nyon bevindt zich op 5 minuten loopafstand en de Golf Club du Domaine Impérial ligt op 5 minuten rijafstand.
Das mittelalterliche Schloss von Nyon erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß, während Sie zum Golf Club du Domaine Impérial 5 Minuten mit dem Auto benötigen.