Traduction de «naast het metrostation vysočanská en beschikt over een eigen winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clarion Congress Hotel Prague ligt naast het metrostation Vysočanská en beschikt over een eigen winkelcentrum.
Direkt neben dem U-Bahnhof Vysocanska erwartet Sie das Clarion Congress Hotel Prague mit einem Einkaufszentrum am Hotel.

Het Rent4days Lovely Mar Apartment ligt in de wijk Poblenou in Barcelona, ​​net naast het metrostation Poblenou, en beschikt over een eigen terras met tuinmeubilair en accommodatie met gratis WiFi.
Das Rent4days Lovely Mar Apartment liegt in Barcelonas Stadtteil Poblenou, gleich neben dem U-Bahnhof Poblenou, und bietet eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und sowie eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Angrenzend an den U-Bahnhof Grand Central begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in Manhattan mit einem Restaurant in der Unterkunft und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter StayFit.

Y Generation ligt tegenover het winkelcentrum Westend City Center in Boedapest en op 250 meter van het metrostation en de tramhaltes bij het treinstation Nyugati. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over gratis WiFi.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Westend City Center in Budapest und 250 m vom U-Bahnhof und den Straßenbahnhaltestellen am Westbahnhof entfernt bietet das Y Generation Unterkunft zur Selbstverpflegung und kostenfreien WLAN-Zugang.