Vertaling van "naast het metrostation piazza " (Nederlands → Duits) :

Hotel San Giusto ligt naast het metrostation Piazza Bologna, op 3 haltes van het treinstation Termini en op 5 haltes van het Colosseum.
Gleich neben dem U-Bahnhof Piazza Bologna, 3 Haltestellen vom Bahnhof Termini und 5 vom Kolosseum entfernt empfängt Sie das Hotel San Giusto.

De Urquinaona-appartementen bevinden zich pal naast het metrostation Urquinaona, en het Provença-appartement ligt op korte loopafstand van het metrostation Diagonal.
Die Urquinaona Apartments befinden sich direkt neben der U-Bahn-Station Urquinaona. Das Apartment Provença liegt einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Het hotel is uitstekend aangesloten op de vervoersmogelijkheden in de stad en naar omliggende gebieden. Het ligt op slechts 300 meter afstand van metrostation Piazza della Repubblica metrostation en op 1 km van het centraal station.
Das Hotel besticht durch seine gute Verkehrsanbindung, so dass Sie von hier bequem die Stadt und deren Umgebung erkunden können. Sie wohnen nur 300 m entferrnt vom U-Bahnhof Piazza della Repubblica, während Sie 1 km vom Hauptbahnhof trennt.

Het hoofdgebouw is goed verbonden met het stadscentrum via de metrostations Piazza Amedeo en Mergellina. Deze metrostations bereikt u in ongeveer 10 minuten lopen.
Vom Hauptgebäude erreichen Sie das Stadtzentrum bequem mit der U-Bahn, die an den beiden rund 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen Piazza Amedeo und Mergellina hält.

Stay In Rome heeft een ideale ligging in het hart van Rome, op slechts 350 meter van de Spaanse Trappen, het metrostation Piazza di Spagna en het metrostation Barberini.
Das Stay In Rome begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Rom nur 350 m von der Spanischen Treppe, von der Piazza di Spagna und vom U-Bahnhof Barberini entfernt.

De Holiday Inn Turin Corso Francia ligt tegenover metrostation Piazza Massaua. Vanaf hier bent u snel bij de treinstations Porta Susa en Porta Nuova.
Das Holiday Inn Turin liegt gegenüber dem U-Bahnhof Piazza Massaua, von dem schnelle Verbindungen zu den Bahnhöfen Porta Susa und Porta Nuova bestehen.

Het Diamond Hotel ligt op ongeveer 15 minuten lopen van metrostation Piazza Garibaldi en het centraal station van Napels.
Das Diamond Hotel befindet sich etwa 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Piazza Garibaldi und vom Hauptbahnhof Napoli Centrale entfernt.

Case Fiorentine bevindt zich naast het plein Piazza Santa Croce in Florence. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een elegant interieur en gratis WiFi.
Direkt neben der Piazza Santa Croce in Florenz bietet die Case Fiorentine Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem WLAN.

Sweet Sleep BB ligt tegenover Piazza Garibaldi en op minder dan 10 minuten lopen van de Circumvesuviana naar Pompeï en Sorrento, en het metrostation Piazza Garibaldi.
Das Sweet Sleep BB befindet sich gegenüber der Piazza Garibaldi und knapp 10 Gehminuten von der Linie Circumvesuviana nach Pompeji und Sorrento sowie dem U-Bahnhof Piazza Garibaldi entfernt.