Traduction de «naast het jugendstilgebouw palazzo » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt naast het jugendstilgebouw Palazzo Florio en op korte loopafstand van het stadscentrum.
Sie wohnen neben dem Jugendstilpalast Palazzo Florio und nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Mini Resort Fontana Maggiore beschikt over designappartementen met gratis WiFi, naast het paleis Palazzo dei Priori in Perugia.
Neben dem Palazzo dei Priori in Perugia erwartet Sie das Mini Resort Fontana Maggiore mit Designapartments mit kostenfreiem WLAN.

L'Altana City House is gevestigd in een stijlvol 14e-eeuws gebouw en ligt in het centrum van Brescia, naast het prachtige Palazzo della Loggia.
Das in einem eleganten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert gelegene L'Altana City House erwartet Sie im Herzen von Brescia, neben dem schönen Palazzo della Loggia.

Dit traditionele 5-sterrenhotel is gevestigd in een elegant jugendstilgebouw uit 1913. Het ligt in hartje Bern, naast het Federale Parlementsgebouw.
Im Herzen von Bern, direkt neben dem Bundeshaus, begrüßt Sie dieses traditionelle 5-Sterne-Hotel in einem eleganten Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1913.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Het Swiss Palazzo ligt naast het historische park Phra Nakhon Khiri in Phetchaburi, en beschikt over moderne kamers, gratis WiFi en een dakterras.
Das neben dem Geschichtspark Phra Nakhon Khiri in Phetchaburi gelegene Swiss Palazzo bietet Ihnen moderne Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Dachgarten.

Het gloednieuwe Palazzo Giordano Bruno in Nola ligt naast de kruising van de snelwegen A16 en A30, op 1,5 km van het winkelcentrum Vulcano Buono, het CIS en het ASI en het industrieterrein Interporto Campano.
Die brandneue Unterkunft Palazzo Giordano Bruno in Nola erwartet Sie neben der Kreuzung der Autobahnen A16 und A30 sowie 1,5 km vom Einkaufszentrum Vulcano Buono, dem CIS- und ASI-Bereich sowie dem Industriegebiet Interporto Campano entfernt.

Palazzo Dalla Rosa Prati ligt naast de Doopkapel aan het middeleeuwse plein in het voetgangersgebied van de stad Parma.
Mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Dom von Parma erwartet Sie das Palazzo Dalla Rosa Prati in der Fußgängerzone der Stadt am mittelalterlichen Platz neben dem Dom.

Hotel Palazzo Delle Stelline is gevestigd in een voormalig klooster in het historische centrum van Milaan, naast de kerk van Santa Maria delle Grazie met de beroemde fresco van Leonardo da Vinci.
Das Palazzo Delle Stelline begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster im historischen Stadtzentrum, gleich neben der Kirche Santa Maria delle Grazie mit den berühmten Fresken von Leonardo da Vinci.