Vertaling van "naast het john " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt direkt neben dem John Hancock Center und gegenüber dem weltberühmten Einkaufszentrum im Water Tower Place.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Das Einkaufszentrum St Johns Shopping Centre befindet sich direkt neben dem Hotel und zur O2 Academy Liverpool gelangen Sie nach lediglich 10 Gehminuten.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Direkt neben dem Hostel finden Sie einen sicheren, rund um die Uhr nutzbaren Parkplatz vor, auf dem Sie Preisermäßigungen erhalten.

Naast het hotel bevindt zich het John Nike Leisure Complex met skipistes en een ijsbaan.
Begeistern wird Sie der benachbarte John Nike Leisuresport Complex mit seinen Skipisten und seiner Eislaufbahn.

Het hotel ligt naast het St. John's Health Center en op 1,5 km van het Santa Monica Museum of Art.
Das Hotel befindet sich neben dem Gesundheitszentrum St. Johns Health Center und 1,6 km vom Kunstmuseum Santa Monica Museum of Art entfernt.

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Direkt neben dem Irvine Spectrum Center, einem beliebten Open-Air-Einkaufszentrum, bietet das Doubletree Hotel kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen John Wayne und zu anderen Zielen im Umkreis von 8 km. Das Doubletree Hotel Irvine Spectrum verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

La Meridiana bevindt zich naast de 18-holes golfbaan van Garlenda, ontworpen door de architect John Harris in 1960.
Neben dem 18-Loch-Golfplatz von Garlenda, der im Jahr 1960 vom Architekten John Harris entworfen wurde, begrüßt Sie das Le Meridiana.

Het Arrandale Hotel bevindt zich naast de historische St John's Tower van Ayr en ligt op slechts een korte wandeling van de promenade langs de kust, met het prachtige uitzicht op Ailsa en Arran.
Unweit des historischen St John's Tower von Ayr befindet sich das Arrandale Hotel. Zu Fuß erreichen Sie rasch die Küstenpromenade, von der Sie den Blick über Ailsa und Arran schweifen lassen.

De accommodatie ligt naast het ziekenhuis Sant'Orsola en 500 meter van de Johns Hopkins-universiteit van Bologna.
Die Unterkunft befindet sich neben dem Krankenhaus Sant'Orsola und 500 m von der Johns Hopkins University in Bologna entfernt.