Traduction de «4-sterren naast het john » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt direkt neben dem John Hancock Center und gegenüber dem weltberühmten Einkaufszentrum im Water Tower Place.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Das Einkaufszentrum St Johns Shopping Centre befindet sich direkt neben dem Hotel und zur O2 Academy Liverpool gelangen Sie nach lediglich 10 Gehminuten.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Deze historische bed breakfast met 5 sterren ligt in Saint John, New Brunswick en biedt uitzicht op de baai van Fundy. De BB biedt ruime kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Neben einem Blick auf die Bay of Fundy bietet dieses historische 5-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und DVD-Player.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Direkt neben dem Hostel finden Sie einen sicheren, rund um die Uhr nutzbaren Parkplatz vor, auf dem Sie Preisermäßigungen erhalten.

Naast het hotel bevindt zich het John Nike Leisure Complex met skipistes en een ijsbaan.
Begeistern wird Sie der benachbarte John Nike Leisuresport Complex mit seinen Skipisten und seiner Eislaufbahn.

Het Wald-Hotel heeft 3 sterren en ligt naast een bos in de badplaats Sellin aan de Oostzee, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Waldrand im Ostseebad Sellin, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Centurion Palace biedt 5-sterren luxe in Venetië, met uitzicht op het Canal Grande, naast de basiliek van Chiesa di Santa Maria della Salute.
Fünf-Sterne-Luxus im Herzen Venedigs direkt neben der Basilika Santa Maria della Salute mit Blick auf den Canal Grande genießen Sie im Centurion Palace.

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Tiergarten, nur 5 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Het Altstadthotel Molitor heeft 3 sterren en bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Bamberg, een werelderfgoed van UNESCO. Het ligt naast het paleis het Böttingerhaus en Concordia Villa.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Bamberg, einem UNESCO-Weltkulturerbe, neben dem Palais Böttingerhaus und der Concordia Villa.