Vertaling van "naast het hotel vindt u tevens een exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Naast het hotel vindt u tevens een exclusieve privéstrandclub met een bar op het strand en tal van ontspanningsruimtes.
Es verfügt darüber hinaus über einen exklusiven eigenen Strandclub mit einer Beach-Bar neben dem Hotel.

Naast het hotel vindt u tevens een openbaar zwembad en spatuinen.
Ein öffentliches Schwimmbad und der Kurpark erwarten Sie neben dem Hotel.

Naast het hotel vindt u een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein Restaurant, das Gerichte aus der Gegend serviert.

Naast het hotel vindt u ook een duikcentrum en een kitesurfcentrum.
Ein Tauch- und ein Kitesurfcenter befinden sich ebenfalls direkt neben dem Hotel.

Naast het hotel vindt u de taverne Votsalakia waar u kunt genieten van traditionele Griekse gerechten.
In der Votsalakia Taverne direkt neben dem Hotel genießen Sie traditionelle griechische Spezialitäten.

Op verzoek zijn er eigen parkeerplaatsen beschikbaar en naast het hotel vindt u openbare parkeergelegenheid.
Privatparkplätze stehen Ihnen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung und öffentliche Parkplätze finden Sie neben dem Hotel.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Sie können außerdem die Einrichtungen des benachbarten Hostals Mari nutzen, zu denen eine Lounge, eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche zählen.

Tegenover de accommodatie stopt een skibus. Naast het hotel vindt u een rodelbaan voor kinderen.
Ein Skibus hält direkt vor dem Haus und eine Rodelbahn für Kinder finden Sie neben dem Hotel.

Net naast het hotel vindt u een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Ein Restaurant mit regionaler Küche finden Sie gleich nebenan.

Direct naast het hotel vindt u een boothuis en een minigolfbaan.
Direkt am Hotel finden Sie ein Bootshaus und Minigolf.