Traduction de «naast het hotel lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel lopen langlaufloipes en wandelpaden.
Langlaufloipen und Wanderwege verlaufen gleich neben dem Hotel.

Pal naast het hotel lopen er langlaufloipes en op slechts 1 km afstand vindt u een kleine skilift voor beginners.
Langlaufloipen beginnen direkt neben dem Hotel und ein kleiner Anfänger-Skilift ist nur 1 km entfernt.

U kunt naar de kathedraal direct naast het hotel lopen.
Machen Sie einen Spaziergang zur Kathedrale, die direkt neben dem Hotel liegt.

In het natuurpark naast de accommodatie lopen diverse dieren rond.
Direkt neben der Unterkunft liegt ein Naturpark mit verschiedenen Tieren.

Naast de accommodatie lopen langlaufloipes en wandelpaden. In de zomer heeft u maximaal 5 uur per dag gratis toegang tot de zwembaden van het Alpenbad in Leutasch.
Im Sommer erhalten Sie für 5 Stunden kostenfreien Eintritt in das 2,5 km entfernte Alpenbad in Leutasch.

Direct naast de accommodatie lopen diverse wandel- en fietspaden.
Rad- und Wanderwege finden Sie direkt vor dem Haus.

De tuin is uitgerust met een zonneweide met ligstoelen, een tafeltennistafel en een speelplaats. Vlak naast het pand lopen wandel- en fietspaden.
Eine Liegewiese mit Sonnenliegen, einen Tischtennistisch und einen Spielplatz finden Sie im Garten, während Wander- und Radwege direkt neben dem Haus Friederike verlaufen.

Direct naast de accommodatie lopen diverse wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege führen direkt an der Unterkunft vorbei.

Het station Waverley bevindt zich op slechts 10 minuten lopen, en het winkelcentrum St James ligt pal naast het hotel.
Der Edinburgher Bahnhof Waverley liegt nur 10 Gehminuten entfernt. Das St James Einkaufszentrum befindet sich direkt neben dem Hotel.

Deze appartementen bevinden zich in een laagbouwgebouw naast het Hotel Conil Park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil en het strand Playa de la Fontanilla.
In einem Flachbau neben dem Hotel Conil Park erwarten Sie diese Apartments nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil und dem Playa de la Fontanilla entfernt.