Traduction de «natuurpark naast » (Néerlandais → Allemand) :

In het natuurpark naast de accommodatie lopen diverse dieren rond.
Direkt neben der Unterkunft liegt ein Naturpark mit verschiedenen Tieren.

Op ongeveer 15 minuten met de bus vindt u de prachtige oude Via Appia en een natuurpark, naast oude catacomben, EUR en metrohaltes.
Die schöne Via Appia und den Nationalpark erreichen Sie vom Marina Park mit dem Bus innerhalb von 15 Minuten, wie auch die antiken Katakomben, das Geschäftsviertel EUR und die U-Bahn-Stationen.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Der Feldberger Hof begrüßt Sie 1.300 m hoch über dem südlichen Schwarzwald mitten in einem atemberaubenden Naturschutzgebiet direkt an der Talstation der Feldbergbahn.

Het hotel ligt naast het natuurpark Poset-Maladeta, dat bezaaid is met bossen en meren.
Sie wohnen in diesem Hotel am Naturpark Poset-Maladeta mit seinen Wäldern und Seen.

Het Bertricher Hof ligt naast het zwanenmeer, in het natuurpark Römerkessel.
Gleich neben dem Schwanenteich im Naturpark Römerkessel empfängt Sie der Bertricher Hof zu einem erholsamen Urlaub oder Kuraufenthalt in Bad Bertrich.

Dit vakantiepark van 1,2 hectare biedt uitzicht op het Meer van Annecy en ligt naast het Natuurpark van Bauges.
In einem 1,2 Hektar großen Park mit Blick auf den Lac d'Annecy heißt Sie dieses Feriendorf neben dem Parc Naturel des Bauges willkommen.

Sporthotel Kurzras bevindt zich direct naast de skiliften Funivie Ghiacciai. U kunt gaan wandelen in het natuurpark Gruppo di Tessa.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben den Skiliften Funivie Ghiacciai und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Naturpark Texelgruppe.

Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van een natuurpark van 20 hectare naast de thermale spa KärntenTherme in Warmbad-Villach. Het Warmbaderhof beschikt over een grote, eigen spa met een sauna, een thermaal binnenzwembad en een thermaal buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Dieses 5-Sterne-Hotel direkt neben der Kärntentherme in Warmbad-Villach ist von einem 20 Hektar großen Naturpark umgeben und bietet einen großen, privaten Wellnessbereich mit Saunalandschaft sowie einen Thermal-Innen- und Außenpool (ganzjährig beheizt).

Het Marina Hotel ligt op slechts 10 km van het natuurpark Aiguamolls, en naast het Fort van Roses.
Der Naturschutzpark Aiguamolls ist nur 10 km entfernt und die Festung von Roses befindet sich gleich neben dem Hotel.

Les Terraces d'Azur bevindt zich naast het natuurpark Chasse du Mercantour.
Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis. Im Les Terrasses d'Azur wohnen Sie neben dem Park Chasse du Mercantour.