Traduction de «naast het hotel bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel bevinden zich een supermarkt en banken.
Supermarkt und Banken in unmittelbarer Nähe.

Naast een ijsbaan op 50m van het hotel, bevinden zich tevens een golfbaan (7 km) en tennisbanen (1 km) in de nabijheid van het hotel.
Eine Eislaufbahn ist 50m vom Hotel entfernt, ein Golfplatz 7km und Tennisplätze 1km.

Binnen 1 km van het hotel bevinden zich het Royal Brisbane Women's Hospital, Royal Children's Hospital en RNA Showgrounds, met openbaar vervoer op loopafstand.
Das Haus befindet sich nur 1 km von Royal Brisbane Women's Hospital, Royal Children's Hospital und RNA Showgrounds entfernt. Öffentliche Verkehrsmitteln stehen in fußläufiger Entfernung zur Verfügung.

2 ibis budget-hotels (voormalige Etap-hotels) bevinden zich vlak bij het park Cité de l'Espace in Toulouse.
In der Cité de l'Espace von Toulouse finden Sie 2 ibis budget Hotels (ehem. Etap Hotels).

2 ibis budget hotels (voorheen Etap-hotel) bevinden zich bij het Cité de l? Espace Park in Toulouse.
In der Cité de l'Espace von Toulouse finden Sie 2 ibis budget Hotels (ehem. Etap Hotels).

Gratis parkeergelegenheid voor auto's, bussen en vrachtwagens vindt u naast het hotel.
Kostenlose Parkplätze für Pkw, Busse und Lkw finden Sie direkt am Hotel.

Verder kunt u gebruikmaken van onze gratis parkeervoorzieningen naast het hotel.
Nutzen Sie unsere kostenlosen Parkplätze direkt am Haus.

Het restaurant La Table d'Edouard dat naast het hotel ligt, biedt een geweldig menu.
Gleich neben dem Hotel bietet das Restaurant " La Table d'Edouard" eine große Auswahl köstlicher Speisen.

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Neben dem Hotel liegen verschiedene Geschäfte, wie z. B. Pub-Restaurant, Café, Supermarkt und vieles mehr.