Vertaling van "naast het hotel beginnen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving vindt u 100 km aan goed aangegeven wandel- en fietspaden die naast het hotel beginnen.
Über 100 km gut ausgeschilderte Wander- und Radwege verlaufen in der Nähe des Waldhotels.

Pal voor het hotel stopt de skibus en naast het hotel beginnen langlauf- en skiroutes.
Ein Skibus hält direkt vor dem Gebäude. Unmittelbar neben dem Hotel St. Georg beginnen mehrere Langlaufloipen.

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
Im Winter beginnen die Skipisten direkt am Alpenhotel Heimspitze.

Met de auto rijdt u in 10 minuten van het BB St Anthony's naar de Cliffs of Moher. Naast de accommodatie beginnen elke ochtend begeleide wandeltochten.
Die Cliffs of Moher sind nur 10 Fahrminuten vom St Anthony's BB entfernt und geführte Wanderungen beginnen jeden Morgen direkt nebenan.

Pal naast Haus Edelweiss beginnen langlaufloipes en het is maar 5 km naar skigebied Sankt Michael.
Die Mitarbeiter der benachbarten Unterkunft können Kutschfahrten für Sie organisieren. Langlaufloipen verlaufen direkt am Haus Edelweiss. Entdecken Sie auch das nur 5 km entfernte Skigebiet St. Michael.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct naast de deur beginnen diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Eine Langlaufloipe befindet sich nur 100 m von den Apartments entfernt. Zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür der Unterkunft.

Naast het hotel kunt u paardrijden. Wandel- en mountainbikeroutes beginnen voor de deur.
Auf dem benachbarten Gelände bestehen Reitmöglichkeiten. Wanderwege und Mountainbikestrecken verlaufen direkt vor dem Gebäude.

Tal van wandel- en fietsroutes beginnen naast het hotel.
Außerdem beginnen zahlreiche Wander- und Radwege direkt am Hotel.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Unmittelbar neben dem Komplex beginnen Langlaufloipen. Das Skigebiet Dachstein Krippenstein erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.