Vertaling van "naast het historische stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Het NH Gent Belfort ligt naast het historische stadhuis van Gent.
Das NH Gent Belfort empfängt Sie neben dem historischen Rathaus in Gent.

Hotel Die Sonne Frankenberg bevindt zich in de oude binnenstad van Frankenberg, direct naast het historische stadhuis.
Das Hotel Die Sonne Frankenberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch das Waldecker Land.

Dit moderne 5-sterrenhotel ligt naast het historische Naschmarkt-plein en het oude stadhuis in het centrum van Leipzig.
Neben dem historischen Naschmarkt und dem Alten Rathaus empfängt Sie dieses moderne 5-Sterne-Hotel im Zentrum von Leipzig.

Het Hotel Artus ligt naast de historische Mariakerk en het stadhuis.
Das Hotel Artus befindet sich direkt neben der historischen Marienkirche und dem Rathaus.

Het Hotel Unzaga Plaza bevindt zich in het centrum van Eibar, naast het prachtige Unzaga-plein met het historische stadhuis.
Das Hotel Unzaga Plaza begrüßt Sie im Herzen von Eibar, neben der wunderschönen Plaza Unzaga und dem historischen Rathaus.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het oude stadhuis van Quedlinburg, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Neben dem Alten Rathaus der UNESCO-Stadt Quedlinburg begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.

Ferienhaus am Wiesenhang ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Wernigerode, waar u het historische stadhuis en de charmante vakwerkhuizen kunt bekijken.
Die Altstadt von Wernigerode liegt 2,5 km vom Ferienhaus am Wiesenhang entfernt. Dort warten das historische Rathaus und die charmanten Fachwerkhäuser auf Ihren Besuch.

Hotel Kolegiacki is een elegant boetiekhotel in het centrum van Poznań. Het hotel bevindt zich in het rustige gedeelte van de historische binnenstad, op slechts 100 meter van de Grote Markt en het historische stadhuis.
Das Hotel Kolegiacki ist ein elegantes Boutique-Hotel im Zentrum von Posen, in einem ruhigen Teil der Altstadt, aber nur 100 m vom Hauptmarkt der Altstadt und dem historischen Rathaus entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als het historische stadhuis van Plauen, de Johanniskirche en het Vogtland Museum.
Das Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten in Plauen wie dem historischen Rathaus, der Johanniskirche und dem Vogtland-Museum entfernt.

Het Hotel Löhndorf, gelegen naast het oude stadhuis in het centrum van Bonn, biedt comfortabele accommodatie op korte loopafstand van de universiteit, de markt en het openbaar vervoer.
Das Hotel Löhndorf neben dem alten Rathaus im Zentrum von Bonn bietet, nur einen kurzen Spaziergang von der Universität, dem Markt und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, eine komplett rauchfreie, komfortable Unterkunft.