Vertaling van "naast het hippodrome " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Birmingham Centre New Street hotel ligt in het levendige Arcadian Centre in de Chinese wijk van Birmingham op 5 minuten lopen van New Street Station, 2 minuten van het Bullring winkelcentrum en direct naast het Hippodrome Theater.
Das ibis Birmingham Centre New Street Hotel liegt im lebhaften Arcadian Centre in Birminghams Chinese Quarter, nur 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof New Street sowie 2 Minuten vom Bullring Shopping Centre entfernt und direkt neben dem Hippodrome Theatre.

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Dieses Premier Inn Bristol City Centre Hotel befindet sich neben dem Fluss auf der King-Street, nur wenige Gehminuten von der Colston Hall, dem Hippodrome Theatre, dem Arnolfini Art Centre und dem Komplex At Bristol entfernt.