Traduction de «naast het grote stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het grote stenen terras ligt een buitenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool neben der großen Steinterrasse.

Het heeft een aantrekkelijke, open lounge met een eetkamer waar u naast banken ook een galerij en een grote stenen pilaar aantreft.
Es verfügt über eine attraktive, offene Wohn- und Esslounge mit Sofas, einer Galerie und einer großen Steinsäule.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Hier finden Sie neben dem großen Becken eine große Wasserrutsche, eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit 4 Saunen, Solarium und Massagen, sowie ein Babybecken.

Snacks, zoals salades, sandwiches en crêpes zijn verkrijgbaar in de bar van het hotel en u bent van harte welkom om te ontspannen met een drankje naast de oude stenen haard.
Snacks wie Salate, Sandwiches und Crêpes sind in der Hotelbar erhältlich.

U kunt ontspannen in de lobby van het hotel met houten lambrisering, een wildleven expositie en een grote stenen open haard.
Als Gast des Inn Stage Coach können Sie sich gern in der Lobby des Hotels mit ihren holzvertäfelten Wänden, dem Wildnis-Monitor und einem großen Steinkamin entspannen.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Die Bar verfügt über ein traditionelles Dekor mit Designdetails, wie einen großen Kamin aus Stein.

Het Apartments Curic is ook uitgerust met een tuin met een grote stenen barbecue en een speelplaats met schommels, een glijbaan en trampoline.
Die Anlage Apartments Curic besticht durch einen Garten mit großem Backsteingrill und einen Spielplatz mit Schaukeln, Rutsche und Trampolin.